إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 60:3

← إشعياء 60:2	إشعياء 60:3 (AVD)	إشعياء 60:4 →
لِأَنَّهُ هَا هِيَ ٱلظُّلْمَةُ تُغَطِّي ٱلْأَرْضَ وَٱلظَّلَامُ ٱلدَّامِسُ ٱلْأُمَمَ. أَمَّا عَلَيْكِ فَيُشْرِقُ ٱلرَّبُّ، وَمَجْدُهُ عَلَيْكِ يُرَى.	فَتَسِيرُ ٱلْأُمَمُ فِي نُورِكِ، وَٱلْمُلُوكُ فِي ضِيَاءِ إِشْرَاقِكِ.	«اِرْفَعِي عَيْنَيْكِ حَوَالَيْكِ وَٱنْظُرِي. قَدِ ٱجْتَمَعُوا كُلُّهُمْ. جَاءُوا إِلَيْكِ. يَأْتِي بَنُوكِ مِنْ بَعِيدٍ وَتُحْمَلُ بَنَاتُكِ عَلَى ٱلْأَيْدِي.

نص العدد

AVD

فَتَسِيرُ^H1980 ٱلْأُمَمُ^H1471 فِي^H216 نُورِكِ،^H216 وَٱلْمُلُوكُ^H4428 فِي^H5051 ضِيَاءِ^H5051 إِشْرَاقِكِ.^H2225

العبرية الأصلية

וְהָלְכוּ גֹויִם לְאֹורֵךְ וּמְלָכִים לְנֹגַהּ זַרְחֵךְ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/הָלְכ֥וּ	ve./ha.le.Khu	H1980	HC/Vqq3cp
גוֹיִ֖ם	go.Yim	H1471	HNcmpa
לְ/אוֹרֵ֑/ךְ	le./'o.Re/kh	H216	HR/Ncbsc/Sp2fs
וּ/מְלָכִ֖ים	u./me.la.Khim	H4428	HC/Ncmpa
לְ/נֹ֥גַהּ	le./No.gah	H5051	HR/Ncfsc
זַרְחֵֽ/ךְ	zar.Che/kh	H2225	HNcmsc/Sp2fs

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): من אוֹר (ʼôwr) [H215]; إنارة أو (بالمعنى المحسوس) نور، بكل المعاني، ومنها البرق والسعادة وغيرها
H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): نادرًا، مختصرًا، גֹּי (gôy)؛ ويبدو من الجذر نفسه لجֵּוָה (gêvâh) [H1465]، بمعنى التكتل; أمة أجنبية؛ ومن ثم أممي؛ وأيضًا، مجازًا، قطيع من الحيوانات أو سرب من الجراد
H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): قريب من יָלַךְ (yâlak) [H3212]؛ جذر بدائي; يمشي (في طيف واسع من الاستعمالات، حرفيًا ومجازيًا)
H2225 — זֶרַח (zerach, zeh'-rakh): من זָרַח (zârach) [H2224]; شروق نور
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): من מָלַךְ (mâlak) [H4427]; مَلِك
H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): من נָגַהּ (nâgahh) [H5050]; لمعان، حرفيًا أو مجازًا

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَٱلْمُلُوكُ — المزامير 2:10, المزامير 68:29, المزامير 72:11, المزامير 138:4, إشعياء 49:7, إشعياء 49:23, إشعياء 60:10, إشعياء 60:16, رؤيا يوحنا 11:15, رؤيا يوحنا 21:24
ٱلْأُمَمُ — التكوين 49:10, المزامير 22:27, المزامير 67:1-4, المزامير 72:17-19, المزامير 98:2-3, المزامير 117:1-2, إشعياء 2:2-5, إشعياء 11:10, إشعياء 19:23-25, إشعياء 45:14, إشعياء 49:6, إشعياء 49:12, إشعياء 49:23, إشعياء 54:1-3, إشعياء 66:12, إشعياء 66:19-20, عاموس 9:12, ميخا 4:1-2, زكريا 2:11, زكريا 8:20-23, متى 2:1-11, متى 28:19, لوقا 24:47, يوحنا 12:20-21, يوحنا 12:32, أعمال الرسل 13:47, أعمال الرسل 15:17, رومية 11:11-15, رومية 15:9-12

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد