H68 — אֶבֶן (ʼeben)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H68 (hebraico)

Hebraico: אֶבֶן (ʼeben)

Pronúncia: eh'-ben

Morfologia: n-f

Derivação: da raiz de בָּנָה (bânâh) [H1129] pelo sentido de construir

Definição: uma pedra

Traduções na KJV: [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).

Acepções

  1. pedra (grande ou pequena)
    1. pedra comum (em estado natural)
    2. pedra, como material
    3. de tábuas
    4. mármore, pedras lavradas
    5. pedras preciosas, pedras de fogo
    6. pedras contendo metal (minério), ferramenta de trabalho ou arma
    7. peso
    8. prumo (pedras de destruição) também feito de metal
    9. objetos semelhantes a pedra, por exemplo pedras de granizo, coração de pedra, gelo
    10. objeto sagrado, como o memorial que Samuel erigiu para marcar onde Deus ajudou Israel a derrotar os filisteus
    11. (símile)
    12. afundar na água, imobilidade
    13. força, firmeza, solidez
    14. condição de coisa comum
    15. (metaf.)
    16. petrificado de terror
    17. coração perverso, duro

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G2729 κατισχύω katischýō de G2596 e G2480 sobrepujar prevail (against)
G3035 λίθινος líthinos de G3037 pedroso, isto é, feito de pedra of stone
G3037 λίθος líthos aparentemente uma palavra primária uma pedra (literalmente ou figuradamente) (mill-, stumbling-)stone
G3398 μικρός mikrós aparentemente uma palavra primitiva pequeno (em tamanho, quantidade, número ou (figuradamente) dignidade) least, less, little, small
G5464 χάλαζα chálaza provavelmente de G5465 granizo hail
H1129 בָּנָה bânâh uma raiz primitiva construir (literalmente e figuradamente) (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H68"

As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 239.

(página anterior) (página seguinte)

0