H68 — אֶבֶן (ʼeben)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H68 (עברית)

עברית: אֶבֶן (ʼeben)

הגייה: eh'-ben

מורפולוגיה: n-f

גזרון: משורש בָּנָה (bânâh) [H1129] במשמעות לבנות;

הגדרה: אבן

תרגומי KJV: [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).

משמעויות

  1. אבן (גדולה או קטנה)
    1. אבן רגילה (במצב טבעי)
    2. אבן, כחומר
    3. של לוחות
    4. שיש, אבנים מסותתות
    5. אבנים יקרות, אבני אש
    6. אבנים המכילות מתכת (עפרה), כלי לעבודה או לנשק
    7. משקולת
    8. אנך (אבני השמדה) העשוי גם ממתכת
    9. חפצים דמויי אבן, למשל אבני ברד, לב מאובן, קרח
    10. חפץ קדוש, כאות זיכרון ששמואל הקים לציון המקום שבו אלוהים עזר לישראל להביס את הפלשתים
    11. (דימוי)
    12. שקיעה במים, חוסר תנועה
    13. חוזק, יציבות, מוצקות
    14. שכיחות
    15. (בהשאלה)
    16. מאובן מפחד
    17. לב סורר, קשה

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2729 κατισχύω katischýō מן G2596 ומן G2480 לגבור על, להתגבר בכוח prevail (against)
G3035 λίθινος líthinos מן G3037 אבני, כלומר עשוי אבן of stone
G3037 λίθος líthos ככל הנראה מילה ראשונית אבן (כפשוטו או בהשאלה) (mill-, stumbling-)stone
G3398 μικρός mikrós כנראה מילה ראשונית קטן (בגודל, בכמות, במספר או (בהשאלה) בחשיבות) least, less, little, small
G5464 χάλαζα chálaza כנראה מ־G5465 ברד hail
H1129 בָּנָה bânâh שורש קדום לבנות (במובן המילולי ובמובן המושאל) (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H68"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 239 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0