H3709 — כַּף (kaph)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3709 (עברית)

עברית: כַּף (kaph)

הגייה: kaf

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מ־כָּפַף (kâphaph) [H3721];

הגדרה: חלל היד או כף היד (וכן כף רגלו של בעל חיים, כף הרגל, ואף שקערורית הקערה או הקלע, ידית הבריח, כפות התמרים); ובהשאלה: כוח

תרגומי KJV: branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.

משמעויות

  1. כף, יד, כף היד, חלל או שטח היד
    1. כף, חלל או שטח היד
    2. כוח
    3. כף הרגל (של הרגל)
    4. חלל, חפצים, חפצים כפופים, חפצים מעוקלים
    5. של מפרק הירך
    6. כף, כלי (כחלול)
    7. חלל (של קלע)
    8. ענפים או כפות דמויי יד (של דקלים)
    9. ידיות (כמעוקלות)

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G1147 δάκτυλος dáktylos כנראה מן G1176 אצבע finger
G2487 ἴχνος íchnos מן ἰκνέομαι (iknéomai) (להגיע; השווה G2240) עקבה (בהשאלה) step
G2798 κλάδος kládos מן G2806 זמורה או ענף (כאילו נשבר ונקטף) branch
G4083 πῆχυς pēchys ממקור לא ודאי האמה (החלק התחתון של הזרוע), כלומר (כמידה) אמה cubit
G4114 πλάτος plátos מ־G4116 רוחב breadth
G5165 τρύβλιον trýblion צורת סירוס של נגזרת משוערת בעלת זיקה לא ודאית קערה dish
G5495 χείρ cheír אולי מן היסוד של G5494 במשמעות של המקבילה שלו, היסוד של G5490 (דרך רעיון החלליות לצורך אחיזה) היד (כפשוטה או בהשאלה (כוח); ובייחוד (בדרך עברית) אמצעי או כלי) hand
H3721 כָּפַף kâphaph שורש קדום לכופף, לעקם bow down (self)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3709"

180 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 180 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0