H3709 — כַּף (kaph)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3709 (عبرية)

العبرية: כַּף (kaph)

النطق: kaf

الصرف: n-f

الاشتقاق: من כָּפַף (kâphaph) [H3721]؛

التعريف: باطن اليد أو الكفّ (وكذلك كفّ الحيوان، وأخمص القدم، وحتّى جوف الصحن أو المقلاع، ومقبض المزلاج، وسعف النخلة)؛ ومجازًا، قوّة

مقابلات KJV: branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.

المعاني

  1. كف، يد، باطن القدم، راحة اليد، جوف اليد أو سطحها
    1. راحة اليد، جوف اليد أو سطحها
    2. قوة
    3. باطن القدم
    4. جوف، أشياء مجوفة، أشياء منحنية، أشياء مقوسة
    5. مفصل الفخذ
    6. مقلاة، إناء (لكونه مجوفًا)
    7. جوف المقلاع
    8. أغصان أو سعف على شكل اليد (للنخيل)
    9. مقابض (لكونها منحنية)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1147 δάκτυλος dáktylos على الأرجح من G1176 إِصْبِع finger
G2487 ἴχνος íchnos من ἰκνέομαι (iknéomai) (وصل؛ قارن G2240) أثر (مجازيا) step
G2798 κλάδος kládos من G2806 غصن أو فرع (كأنه مكسور) branch
G4083 πῆχυς pēchys من صلة غير مؤكدة الساعد، أي ذراع كمقياس cubit
G4114 πλάτος plátos من G4116 عَرْض breadth
G5165 τρύβλιον trýblion محايد مشتق مفترض من صلة غير مؤكدة صَحْفَة dish
G5495 χείρ cheír ربما من أساس G5494 بمعنى نظيره أساس G5490 (عبر فكرة التجويف للقبض) يد، حرفيًا أو مجازيًا بمعنى قوة؛ ولا سيما بالعبرانية وسيلة أو أداة hand
H3721 כָּפַף kâphaph جذر أولي انْحَنَى bow down (self)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H3709»

الصفحات 180 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 180.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0