H639 — אַף (ʼaph)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H639 (عبرية)
العبرية: אַף (ʼaph)
النطق: af
الصرف: n-m
الاشتقاق: من אָנַף (ʼânaph) [H599]؛
التعريف: في الأصل، الأنف أو المنخر؛ ومن ثم الوجه، وأحيانًا الشخص؛ وأيضًا الغضب، من سرعة التنفس في الانفعال
مقابلات KJV: anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
المعاني
- منخر، أنف، وجه
- غضب
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1557 | ἐκδίκησις | ekdíkēsis | من G1556 | إنصاف، مجازاة | (a-, re-)venge(-ance), punishment |
| G2189 | ἔχθρα | échthra | صيغة المؤنث من G2190 | عداوة؛ وضمنًا سبب للمقاومة | enmity, hatred |
| G2372 | θυμός | thymós | من G2380 | هَيَجان النفس (كأنه يلهث) | fierceness, indignation, wrath |
| G3456 | μυκτηρίζω | myktērízō | من مشتق من أساس G3455 (بمعنى خطم، بوصفه ما يصدر عنه الخوار) | يتشدّق على، أي يستهزئ | mock |
| G3568 | νῦν | nŷn | أداة أولية للزمن الحاضر | «الآن» كظرف زمان أو انتقال أو تأكيد؛ وأيضًا اسمًا أو صفةً للحاضر أو الفوري | henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time) |
| G3709 | ὀργή | orgḗ | من G3713 | أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب | anger, indignation, vengeance, wrath |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | من G3709 | أَثَارَ أو أَغْضَبَ، أي (في المبني للمجهول) اسْتَشَاطَ غضبا | be angry (wroth) |
| G3711 | ὀργίλος | orgílos | من G3709 | غَضوب | soon angry |
| G4133 | πλήν | plḗn | من G4119 | فضلا عن ذلك (إلى جانبه)، أي مع أنّ، إلّا أنّ، بل، ومع ذلك | but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than |
| G4383 | πρόσωπον | prósōpon | من G4314 و ὤψ (ṓps) (المحيا، من G3700) | الوجه، أي المحيا أو الهيئة أو المظهر أو السطح؛ وضمنًا الحضور أو الشخص | (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence |
| G5101 | τίς | tís | على الأرجح توكيدي من G5100 | ضمير استفهام، مَن، أيّ أو ما (في أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) | every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why |
| H599 | אָנַף | ʼânaph | جذر أولي | يتنفس بشدة، أي يغضب | be angry (displeased) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H639»
الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 269.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 2:7
- التكوين 3:19
- التكوين 7:22
- التكوين 19:1
- التكوين 24:47
- التكوين 27:45
- التكوين 30:2
- التكوين 39:19
- التكوين 42:6
- التكوين 44:18
- التكوين 48:12
- التكوين 49:6
- التكوين 49:7
- الخروج 4:14
- الخروج 11:8
- الخروج 15:8
- الخروج 22:24
- الخروج 32:10
- الخروج 32:11
- الخروج 32:12
- الخروج 32:19
- الخروج 32:22
- الخروج 34:6
- العدد 11:1
- العدد 11:10
- العدد 11:20
- العدد 11:33
- العدد 12:9
- العدد 14:18
- العدد 22:22
- العدد 22:27
- العدد 22:31
- العدد 24:10
- العدد 25:3
- العدد 25:4
- العدد 32:10
- العدد 32:13
- العدد 32:14
- التثنية 6:15
- التثنية 7:4
- التثنية 9:19
- التثنية 11:17
- التثنية 13:17
- التثنية 29:20
- التثنية 29:23
- التثنية 29:24
- التثنية 29:27
- التثنية 29:28
- التثنية 31:17
- التثنية 32:22
- التثنية 33:10
- يشوع 7:1
- يشوع 7:26
- يشوع 23:16
- القضاة 2:14
- القضاة 2:20
- القضاة 3:8
- القضاة 6:39
- القضاة 9:30
- القضاة 10:7
- القضاة 14:19
- صموئيل الأول 1:5
- صموئيل الأول 11:6
- صموئيل الأول 17:28
- صموئيل الأول 20:30
- صموئيل الأول 20:34
- صموئيل الأول 20:41
- صموئيل الأول 24:8
- صموئيل الأول 25:23
- صموئيل الأول 25:41
- صموئيل الأول 28:14
- صموئيل الأول 28:18
- صموئيل الثاني 6:7
- صموئيل الثاني 12:5
- صموئيل الثاني 14:4
- صموئيل الثاني 14:33
- صموئيل الثاني 18:28
- صموئيل الثاني 22:9
- صموئيل الثاني 22:16
- صموئيل الثاني 24:1
- صموئيل الثاني 24:20
- الملوك الأول 1:23
- الملوك الأول 1:31
- الملوك الثاني 13:3
- الملوك الثاني 19:28
- الملوك الثاني 23:26
- الملوك الثاني 24:20
- أخبار الأيام الأول 13:10
- أخبار الأيام الأول 21:21
- أخبار الأيام الثاني 7:3
- أخبار الأيام الثاني 12:12
- أخبار الأيام الثاني 20:18
- أخبار الأيام الثاني 25:10
- أخبار الأيام الثاني 25:15
- أخبار الأيام الثاني 28:11
- أخبار الأيام الثاني 28:13
- أخبار الأيام الثاني 29:10
- أخبار الأيام الثاني 30:8
- عزرا 8:22
- عزرا 10:14
- نحميا 8:6
- نحميا 9:17
- أيوب 4:9
- أيوب 9:5
- أيوب 9:13
- أيوب 14:13
- أيوب 16:9
- أيوب 18:4
- أيوب 19:11
- أيوب 20:23
- أيوب 20:28
- أيوب 21:17
- أيوب 27:3
- أيوب 32:2
- أيوب 32:3
- أيوب 32:5
- أيوب 35:15
- أيوب 36:13
- أيوب 40:11
- أيوب 40:24
- أيوب 41:2
- أيوب 42:7
- المزامير 2:5
- المزامير 2:12
- المزامير 6:1
- المزامير 7:6
- المزامير 10:4
- المزامير 18:8
- المزامير 18:15
- المزامير 21:9
- المزامير 27:9
- المزامير 30:5
- المزامير 37:8
- المزامير 55:3
- المزامير 56:7
- المزامير 69:24
- المزامير 74:1
- المزامير 76:7
- المزامير 77:9
- المزامير 78:21
- المزامير 78:31
- المزامير 78:38
- المزامير 78:49
- المزامير 78:50
- المزامير 85:3
- المزامير 85:5
- المزامير 86:15
- المزامير 90:7
- المزامير 90:11
- المزامير 95:11
- المزامير 103:8
- المزامير 106:40
- المزامير 110:5
- المزامير 115:6
- المزامير 124:3
- المزامير 138:7
- المزامير 145:8
- أمثال 11:22
- أمثال 14:17
- أمثال 14:29
- أمثال 15:1
- أمثال 15:18
- أمثال 16:32
- أمثال 19:11
- أمثال 21:14
- أمثال 22:24
- أمثال 24:18
- أمثال 25:15
- أمثال 27:4
- أمثال 29:8
- أمثال 29:22
- أمثال 30:33
- نشيد الأنشاد 7:4
- نشيد الأنشاد 7:8
- إشعياء 2:22
- إشعياء 3:21
- إشعياء 5:25
- إشعياء 7:4
- إشعياء 9:12
- إشعياء 9:17
- إشعياء 9:21
- إشعياء 10:4
- إشعياء 10:5
- إشعياء 10:25
- إشعياء 12:1
- إشعياء 13:3
- إشعياء 13:9
- إشعياء 13:13
- إشعياء 14:6
- إشعياء 30:27
- إشعياء 30:30
- إشعياء 37:29
- إشعياء 42:25
- إشعياء 48:9
- إشعياء 49:23
- إشعياء 63:3
- إشعياء 63:6
- إشعياء 65:5
- إشعياء 66:15
- إرميا 2:35