• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): مختصر من אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (أو لعله بالأحرى من جذر غير مستعمل معناه أن يكون موجودًا); رجل بوصفه فردًا أو شخصًا ذكرًا؛ ويستعمل كثيرًا ملحقًا بمصطلح أكثر تحديدًا (وفي هذه الحالات لا يُعبَّر عنه كثيرًا في الترجمة) (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): من אָנַשׁ (ʼânash) [H605]؛ في الأصل إنسان فانٍ (ومن ثم يختلف عن אָדָם (ʼâdâm) [H120] الأكرم)؛ ومن ثم; إنسان عمومًا (مفردًا أو جماعة) (EN)
• H639 — אַף (ʼaph, af): من אָנַף (ʼânaph) [H599]; في الأصل، الأنف أو المنخر؛ ومن ثم الوجه، وأحيانًا الشخص؛ وأيضًا الغضب، من سرعة التنفس في الانفعال (EN)
• H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): من חָכַם (châkam) [H2449]; حكيم، (أي فَطِن أو ماهر أو محتال) (EN)
• H3944 — לָצוֹן (lâtsôwn, law-tsone'): من לוּץ (lûwts) [H3887]; اسْتِهْزَاء (EN)
• H6315 — פּוּחַ (pûwach, poo'akh): جذر أولي; أن ينفخ، أي ينفث بالنفس أو الهواء؛ ومن ثم يهوّي كالنسيم، أو يتكلم، أو يوقد نارًا، أو يسخر (EN)
• H7151 — קִרְיָה (qiryâh, kir-yaw'): من קָרָה (qârâh) [H7136] بمعنى تسقيف الأرض، أي; بناء؛ مدينة (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): جذر أولي; رَجَعَ (ومن ثمّ، ٱبتعد) متعدّيًا أو لازمًا، حرفيًّا أو مجازًا (وليس بالضرورة مع فكرة العودة إلى نقطة البدء)؛ وعلى العموم تَقَهْقَرَ؛ وغالبًا ظرفيًّا، ثانيةً (EN)

شواهد العدد المرجعية

• يَفْتِنُونَ ٱلْمَدِينَةَ — يعقوب 3:5-6
• ٱلْمُسْتَهْزِئِينَ — أمثال 11:11, إشعياء 28:14-22, متى 27:39-43, يوحنا 9:40-41, يوحنا 11:47-50, تسالونيكي الأولى 2:15-16
• حَكِيمٌ — الخروج 32:10-14, العدد 16:48, العدد 25:11, التثنية 9:18-20, صموئيل الثاني 24:16-17, إرميا 15:1, حزقيال 22:30, عاموس 7:2-6, يعقوب 5:15-18

إحالات متبادلة (2): أمثال 6:26, أمثال 24:9

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: تحذير المستهزئين; التجربة
• توري: ٱلْغَضَب; الاستهزاء والسخرية
• نيف: ٱلْغَضَب; الوداعة; الكبرياء; الحكمة