H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H8130 (עברית)
עברית: שָׂנֵא (sânêʼ)
הגייה: saw-nay'
מורפולוגיה: v
גזרון: שורש ראשוני;
הגדרה: לשנוא (שנאה אישית)
תרגומי KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
משמעויות
- לשנוא, להיות שנוא
- (Qal) לשנוא
- של אדם
- של אלוהים
- שונא, אדם השונא, אויב (בינוני) (שם עצם)
- (Niphal) להיות שנוא
- (Piel) שונא (בינוני)
- של אנשים, עמים, אלוהים, חכמה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | מפועל ראשוני ἔχθω (échthō) (לשנוא) | שנוא (בסביל, מאוס, או בפעיל, עוין); בדרך כלל כשם עצם, אויב (במיוחד השטן) | enemy, foe |
| G3404 | μισέω | miséō | מן μῖσος (mîsos) ראשוני (שנאה) | לשנוא, לתעב (ובייחוד לרדוף); בהרחבה, לאהוב פחות | hate(-ful) |
| G5227 | ὑπεναντίος | hypenantíos | מן G5259 ו־G1727 | מנוגד ל(בסתר), כלומר מתנגד או (כשם עצם) יריב | adversary, against |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H8130"
139 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 139 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 24:60
- בראשית 26:27
- בראשית 29:31
- בראשית 29:33
- בראשית 37:4
- בראשית 37:5
- בראשית 37:8
- שמות 1:10
- שמות 18:21
- שמות 20:5
- שמות 23:5
- ויקרא 19:17
- ויקרא 26:17
- במדבר 10:35
- דברים 4:42
- דברים 5:9
- דברים 7:10
- דברים 7:15
- דברים 12:31
- דברים 16:22
- דברים 19:4
- דברים 19:6
- דברים 19:11
- דברים 21:15
- דברים 21:16
- דברים 21:17
- דברים 22:13
- דברים 22:16
- דברים 24:3
- דברים 30:7
- דברים 32:41
- דברים 33:11
- יהושע 20:5
- שופטים 11:7
- שופטים 14:16
- שופטים 15:2
- שמואל ב 5:8
- שמואל ב 13:15
- שמואל ב 13:22
- שמואל ב 19:7
- שמואל ב 22:18
- שמואל ב 22:41
- מלכים א 22:8
- דברי הימים ב 1:11
- דברי הימים ב 18:7
- דברי הימים ב 19:2
- אסתר 9:1
- אסתר 9:5
- אסתר 9:16
- איוב 8:22
- איוב 31:29
- איוב 34:17
- תהלים 5:6
- תהלים 9:14
- תהלים 11:5
- תהלים 18:18
- תהלים 18:41
- תהלים 21:9
- תהלים 25:19
- תהלים 26:5
- תהלים 31:7
- תהלים 34:22
- תהלים 35:19
- תהלים 36:3
- תהלים 38:20
- תהלים 41:8
- תהלים 44:8
- תהלים 44:11
- תהלים 45:8
- תהלים 50:17
- תהלים 55:13
- תהלים 68:2
- תהלים 69:5
- תהלים 69:15
- תהלים 81:16
- תהלים 83:3
- תהלים 86:17
- תהלים 89:24
- תהלים 97:10
- תהלים 101:3
- תהלים 105:25
- תהלים 106:10
- תהלים 106:41
- תהלים 118:7
- תהלים 119:104
- תהלים 119:113
- תהלים 119:128
- תהלים 119:163
- תהלים 120:6
- תהלים 129:5
- תהלים 139:21
- תהלים 139:22
- משלי 1:22
- משלי 1:29
- משלי 5:12
- משלי 6:16
- משלי 8:13
- משלי 8:36
- משלי 9:8
- משלי 11:15
- משלי 12:1
- משלי 13:5
- משלי 13:24
- משלי 14:17
- משלי 14:20
- משלי 15:10
- משלי 15:27
- משלי 19:7
- משלי 25:17
- משלי 25:21
- משלי 26:24
- משלי 26:28
- משלי 27:6
- משלי 28:16
- משלי 29:10
- משלי 29:24
- משלי 30:23
- קהלת 2:17
- קהלת 2:18
- קהלת 3:8
- ישעיה 1:14
- ישעיה 60:15
- ישעיה 61:8
- ישעיה 66:5
- ירמיה 12:8
- ירמיה 44:4
- יחזקאל 16:27
- יחזקאל 16:37
- יחזקאל 23:28
- יחזקאל 35:6
- הושע 9:15
- עמוס 5:10
- עמוס 5:15
- עמוס 5:21
- עמוס 6:8
- מיכה 3:2
- זכריה 8:17
- מלאכי 1:3
- מלאכי 2:16