H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ)
Strong H8130 (hebraico)
Hebraico: שָׂנֵא (sânêʼ)
Pronúncia: saw-nay'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: odiar (pessoalmente)
Traduções na KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
Acepções
- odiar, ser odioso
- (Qal) odiar
- do homem
- de Deus
- aquele que odeia, o que odeia, inimigo (particípio) (subst)
- (Niphal) ser odiado
- (Piel) aquele que odeia (particípio)
- de pessoas, nações, Deus, sabedoria
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | de um ἔχθω (échthō) primário (odiar) | odioso (passivamente, detestável, ou ativamente, hostil); geralmente como substantivo, um adversário (especialmente Satanás) | enemy, foe |
| G3404 | μισέω | miséō | de uma μῖσος (mîsos) primária (ódio) | detestar (especialmente perseguir); por extensão, amar menos | hate(-ful) |
| G5227 | ὑπεναντίος | hypenantíos | de G5259 e G1727 | sob (ocultamente) contrário a, isto é, oposto ou (como substantivo) um oponente | adversary, against |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8130"
As seguintes 139 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 139.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 24:60
- Gênesis 26:27
- Gênesis 29:31
- Gênesis 29:33
- Gênesis 37:4
- Gênesis 37:5
- Gênesis 37:8
- Êxodo 1:10
- Êxodo 18:21
- Êxodo 20:5
- Êxodo 23:5
- Levítico 19:17
- Levítico 26:17
- Números 10:35
- Deuteronômio 4:42
- Deuteronômio 5:9
- Deuteronômio 7:10
- Deuteronômio 7:15
- Deuteronômio 12:31
- Deuteronômio 16:22
- Deuteronômio 19:4
- Deuteronômio 19:6
- Deuteronômio 19:11
- Deuteronômio 21:15
- Deuteronômio 21:16
- Deuteronômio 21:17
- Deuteronômio 22:13
- Deuteronômio 22:16
- Deuteronômio 24:3
- Deuteronômio 30:7
- Deuteronômio 32:41
- Deuteronômio 33:11
- Josué 20:5
- Juízes 11:7
- Juízes 14:16
- Juízes 15:2
- 2 Samuel 5:8
- 2 Samuel 13:15
- 2 Samuel 13:22
- 2 Samuel 19:6
- 2 Samuel 22:18
- 2 Samuel 22:41
- 1 Reis 22:8
- 2 Crônicas 1:11
- 2 Crônicas 18:7
- 2 Crônicas 19:2
- Ester 9:1
- Ester 9:5
- Ester 9:16
- Jó 8:22
- Jó 31:29
- Jó 34:17
- Salmos 5:5
- Salmos 9:13
- Salmos 11:5
- Salmos 18:17
- Salmos 18:40
- Salmos 21:8
- Salmos 25:19
- Salmos 26:5
- Salmos 31:6
- Salmos 34:21
- Salmos 35:19
- Salmos 36:2
- Salmos 38:19
- Salmos 41:7
- Salmos 44:7
- Salmos 44:10
- Salmos 45:7
- Salmos 50:17
- Salmos 55:12
- Salmos 68:1
- Salmos 69:4
- Salmos 69:14
- Salmos 81:15
- Salmos 83:2
- Salmos 86:17
- Salmos 89:23
- Salmos 97:10
- Salmos 101:3
- Salmos 105:25
- Salmos 106:10
- Salmos 106:41
- Salmos 118:7
- Salmos 119:104
- Salmos 119:113
- Salmos 119:128
- Salmos 119:163
- Salmos 120:6
- Salmos 129:5
- Salmos 139:21
- Salmos 139:22
- Provérbios 1:22
- Provérbios 1:29
- Provérbios 5:12
- Provérbios 6:16
- Provérbios 8:13
- Provérbios 8:36
- Provérbios 9:8
- Provérbios 11:15
- Provérbios 12:1
- Provérbios 13:5
- Provérbios 13:24
- Provérbios 14:17
- Provérbios 14:20
- Provérbios 15:10
- Provérbios 15:27
- Provérbios 19:7
- Provérbios 25:17
- Provérbios 25:21
- Provérbios 26:24
- Provérbios 26:28
- Provérbios 27:6
- Provérbios 28:16
- Provérbios 29:10
- Provérbios 29:24
- Provérbios 30:23
- Eclesiastes 2:17
- Eclesiastes 2:18
- Eclesiastes 3:8
- Isaías 1:14
- Isaías 60:15
- Isaías 61:8
- Isaías 66:5
- Jeremias 12:8
- Jeremias 44:4
- Ezequiel 16:27
- Ezequiel 16:37
- Ezequiel 23:28
- Ezequiel 35:6
- Oseias 9:15
- Amós 5:10
- Amós 5:15
- Amós 5:21
- Amós 6:8
- Miqueias 3:2
- Zacarias 8:17
- Malaquias 1:3
- Malaquias 2:16