• H1 — אָב (ʼâb, awb): uma palavra primitiva; pai, em aplicação literal e imediata, ou figurada e remota (EN)
• H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; força; como adjetivo, poderoso; especialmente o Todo-Poderoso (mas também usado de qualquer divindade) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): às vezes; pronome primitivo; eu (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): uma raiz primitiva; trabalhar (em qualquer sentido); por implicação, servir, cultivar, (causativamente) escravizar, etc. (EN)
• H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): ou עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Reis 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), de עָוָה (ʻâvâh) [H5753]; perversidade, isto é, (mal) moral (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): uma raiz primitiva; visitar (com intenção amigável ou hostil); por analogia, supervisionar, convocar, encarregar, cuidar, sentir falta, depositar, etc. (EN)
• H7067 — קַנָּא (qannâʼ, kan-naw'): de קָנָא (qânâʼ) [H7065]; ciumento (EN)
• H7256 — רִבֵּעַ (ribbêaʻ, rib-bay'-ah): de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; um descendente da quarta geração, isto é, bisneto (EN)
• H7812 — שָׁחָה (shâchâh, shaw-khaw'): uma raiz primitiva; deprimir, isto é, prostrar-se (especialmente reflexivo, em homenagem à realeza ou a Deus) (EN)
• H8029 — שִׁלֵּשׁ (shillêsh, shil-laysh'): de שָׁלַשׁ (shâlash) [H8027]; um descendente de terceiro grau, isto é, bisneto (EN)
• H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): uma raiz primitiva; odiar (pessoalmente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• encurvarás — Êxodo 23:24, Levítico 26:1, Josué 23:7, Josué 23:16, Juízes 2:19, 2 Reis 17:35, 2 Reis 17:41, 2 Crônicas 25:14, Isaías 44:15, Isaías 44:19, Mateus 4:9
• porque eu — Êxodo 34:14, Deuteronômio 4:24, Deuteronômio 6:15, Deuteronômio 32:21, Josué 24:19, Salmos 78:58, Provérbios 6:34-35, Ezequiel 8:3, Daniel 1:2, Naum 1:2, 1 Coríntios 10:22
• as — Deuteronômio 7:10, Deuteronômio 32:41, Salmos 81:15, Provérbios 8:36, João 7:7, João 15:18, João 15:23-24, Romanos 1:30, Romanos 8:7, Tiago 4:4
• visito — Êxodo 34:7, Levítico 20:5, Levítico 26:29, Levítico 26:39-40, Números 14:18, Números 14:33, 1 Samuel 15:2-3, 2 Samuel 21:1, 2 Samuel 21:6, 1 Reis 21:29, 2 Reis 23:26, Jó 5:4, Jó 21:19, Salmos 79:8, Salmos 109:14, Isaías 14:20-21, Isaías 65:6-7, Jeremias 2:9, Jeremias 32:18, Mateus 23:34-36

Referências recíprocas (48): Gênesis 21:1, Êxodo 32:34, Números 16:29, Números 25:2, Deuteronômio 4:16, Deuteronômio 4:23, Deuteronômio 7:4, Deuteronômio 23:8, Deuteronômio 29:20, Josué 7:24, Juízes 2:12, 1 Samuel 31:2, 2 Samuel 21:9, 1 Reis 11:12, 1 Reis 11:35, 1 Reis 14:1, 1 Reis 16:7, 1 Reis 19:10, 1 Reis 19:18, 1 Reis 21:21, 2 Reis 2:24, 2 Reis 5:18, 2 Reis 9:26, 2 Reis 22:13, 2 Reis 24:3, 1 Crônicas 10:2, 1 Crônicas 21:17, 2 Crônicas 19:2, 2 Crônicas 21:14, Ester 9:10, Jó 7:18, Jó 17:5, Salmos 37:28, Salmos 59:5, Salmos 68:1, Salmos 95:6, Salmos 106:20, Isaías 44:13, Jeremias 29:32, Lamentações 5:7, Ezequiel 18:19, Ezequiel 38:8, Daniel 3:6, Daniel 3:28, Daniel 9:16, Mateus 27:25, Lucas 11:50, Atos 7:43

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LAR; CIÚME; GALARDÃO-CASTIGO; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: FILHOS; MANDAMENTOS, OS DEZ; DESERTO, A JORNADA DE ISRAEL PELO; IDOLATRIA; JUÍZOS; LEI DE DEUS, A; PAIS
• Nave’s: ANTROPOMORFISMOS; FILHOS; MANDAMENTOS; DECÁLOGO; DEUS; HEREDITARIEDADE; IDOLATRIA; CIÚME; LEI; PAIS; CASTIGO; RACIOCÍNIO; PECADO; MESA; ÍMPIOS