• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): a forma mais simples de G1698; a mim (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): provavelmente aparentado a G4072 pela ideia de pousar; cair (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4352 — προσκυνέω (proskynéō, pros-koo-neh'-o): de G4314 e um provável derivado de G2965 (significando beijar, como um cão lambendo a mão do seu dono); bajular ou curvar-se diante, isto é, (literalmente ou figuradamente) prostrar-se em homenagem (prestar reverência, adorar) (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo ou acusativo neutro plural de G3778; estas coisas (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Tudo — Mateus 26:15, João 13:3
• darei — 1 Samuel 2:7-8, Salmos 72:11, Salmos 113:7-8, Provérbios 8:15, Jeremias 27:5-6, Daniel 2:37-38, Daniel 4:32, Daniel 5:18-19, Daniel 5:26-28, João 12:31, João 14:30, João 16:11, Apocalipse 19:16
• se — 1 Coríntios 10:20-21, 2 Coríntios 4:4, 1 Timóteo 3:6, Apocalipse 19:10, Apocalipse 22:8-9

Referências recíprocas (11): Gênesis 3:1, Êxodo 20:5, Números 22:17, Números 22:37, Salmos 95:6, Daniel 3:6, Mateus 2:11, Mateus 8:2, Mateus 16:26, Marcos 6:23, Apocalipse 4:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: CRISTO, CARÁTER DE; DIABO, O; IDOLATRIA; ABNEGAÇÃO; TENTAÇÃO
• Nave’s: AMBIÇÃO; DEMÔNIOS; FALSIDADE; JESUS, O CRISTO; SATANÁS; TENTAÇÃO