Bíblia > Jó > Capítulo 7 > Versículo 18

Jó (Job) 7:18

← Jó 7:17	Jó 7:18 (ARC1911)	Jó 7:19 →
Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas sobre elle o teu coração,	E cada manhã o visites, e cada momento o proves?	Até quando me não deixarás, nem me largarás, até que engula o meu cuspo?

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E cada manhã^H1242 o visites^H6485, e cada momento^H7281 o proves^H974?

Hebraico original

וַתִּפְקְדֶנּוּ לִבְקָרִים לִרְגָעִים תִּבְחָנֶנּוּ׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/תִּפְקְדֶ֥/נּוּ	va./tif.ke.De./nu	H6485	HC/Vqw2ms/Sp3ms
לִ/בְקָרִ֑ים	li/v.ka.Rim	H1242	HR/Ncmpa
לִ֝/רְגָעִ֗ים	li/r.ga.'Im	H7281	HR/Ncmpa
תִּבְחָנֶֽ/נּוּ	tiv.cha.Ne./nu	H974	HVqi2ms/Sp3ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): uma raiz primitiva; provar (especialmente metais); geralmente e figuradamente, investigar
H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): de בָּקַר (bâqar) [H1239]; propriamente, aurora (como o romper do dia); geralmente, manhã
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): uma raiz primitiva; visitar (com intenção amigável ou hostil); por analogia, supervisionar, convocar, encarregar, cuidar, sentir falta, depositar, etc.
H7281 — רֶגַע (regaʻ, reh'-gah): de רָגַע (râgaʻ) [H7280].; um piscar (dos olhos), isto é, um espaço de tempo muito curto

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

proves — Gênesis 22:1, Deuteronômio 8:16, Jeremias 9:7, Daniel 12:10, Zacarias 13:9, 1 Pedro 1:7
visites — Êxodo 20:5, Êxodo 32:34, Isaías 26:14, Isaías 38:12-13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Jó › Capítulo 7 › Versículo 18