Biblia > Job > Capítulo 7 > Versículo 18

Job 7:18

← Job 7:17	Job 7:18 (RV1909)	Job 7:19 →
¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón,	Y lo visites todas las mañanas, y todos los momentos lo pruebes?	¿Hasta cuándo no me dejarás, ni me soltarás hasta que trague mi saliva?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y lo visites^H6485 todas las mañanas^H1242, y todos los momentos^H7281 lo pruebes^H974?

Hebreo original

וַתִּפְקְדֶנּוּ לִבְקָרִים לִרְגָעִים תִּבְחָנֶנּוּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/תִּפְקְדֶ֥/נּוּ	va./tif.ke.De./nu	H6485	HC/Vqw2ms/Sp3ms
לִ/בְקָרִ֑ים	li/v.ka.Rim	H1242	HR/Ncmpa
לִ֝/רְגָעִ֗ים	li/r.ga.'Im	H7281	HR/Ncmpa
תִּבְחָנֶֽ/נּוּ	tiv.cha.Ne./nu	H974	HVqi2ms/Sp3ms

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): probar (especialmente metales); generalmente y figuradamente, investigar
H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): propiamente, alba (como el romper del día); en general, mañana
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar, echar de menos, depositar y demás
H7281 — רֶגַע (regaʻ, reh'-gah): un guiño (de los ojos), es decir, un lapso de tiempo muy breve

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

pruebes — Génesis 22:1, Deuteronomio 8:16, Jeremías 9:7, Daniel 12:10, Zacarías 13:9, 1 Pedro 1:7
visites — Éxodo 20:5, Éxodo 32:34, Isaías 26:14, Isaías 38:12-13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Job › Job 7 › Versículo 18