H974 — בָּחַן (bâchan)
Strong's H974 (Hebreo)
Hebreo: בָּחַן (bâchan)
Pronunciación: baw-khan'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: probar (especialmente metales); generalmente y figuradamente, investigar
Usos en la KJV: examine, prove, tempt, try (trial).
Acepciones
- examinar, probar, comprobar
- (Qal)
- examinar, escudriñar
- probar, comprobar, ensayar (de oro, personas, el corazón, hombre de Dios)
- (Niphal) ser probado, comprobado
- (Pual) hacer una prueba
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G436 | ἀνθίστημι | anthístēmi | de G473 y G2476 | estar contra, es decir, oponerse | resist, withstand |
| G1252 | διακρίνω | diakrínō | de G1223 y G2919 | separar plenamente, es decir, (literal y reflexivamente) retirarse de, o (por implicación) oponerse; figurativamente, discriminar (por implicación, decidir), o (reflexivamente) vacilar | contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver |
| G1344 | δικαιόω | dikaióō | de G1342 | hacer (es decir, mostrar o considerar como) justo o inocente | free, justify(-ier), be righteous |
| G1381 | δοκιμάζω | dokimázō | de G1384 | probar (literal o figuradamente); por implicación, aprobar | allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try |
| G1588 | ἐκλεκτός | eklektós | de G1586 | seleccionado; por implicación, favorito | chosen, elect |
| G1833 | ἐξετάζω | exetázō | de G1537 y ἐτάζω (etázō) (examinar) | probar minuciosamente (por preguntas), es decir, averiguar o interrogar | ask, enquire, search |
| G1980 | ἐπισκέπτομαι | episképtomai | voz media de G1909 y la base de G4649 | inspeccionar, es decir, (por implicación) seleccionar; por extensión, ir a ver, socorrer | look out, visit |
| G1994 | ἐπιστρέφω | epistréphō | de G1909 y G4762 | volver (literal, figurativa o moralmente) | come (go) again, convert, (re-)turn (about, again) |
| G5316 | φαίνω | phaínō | prolongación de la base de G5457 | iluminar (brillar), es decir, mostrar (transitivo o intransitivo, literal o figurativo) | appear, seem, be seen, shine, X think |
| G5318 | φανερός | phanerós | de G5316 | brillante, es decir, aparente (literal o figurativamente); neutro (como adverbio) públicamente, externamente | abroad, + appear, known, manifest, open (+ -ly), outward (+ -ly) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H974"
Las siguientes 28 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 28.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 42:15
- Génesis 42:16
- 1 Crónicas 29:17
- Job 7:18
- Job 12:11
- Job 23:10
- Job 34:3
- Job 34:36
- Salmos 7:9
- Salmos 11:4
- Salmos 11:5
- Salmos 17:3
- Salmos 26:2
- Salmos 66:10
- Salmos 81:7
- Salmos 95:9
- Salmos 139:23
- Proverbios 17:3
- Jeremías 6:27
- Jeremías 9:7
- Jeremías 11:20
- Jeremías 12:3
- Jeremías 17:10
- Jeremías 20:12
- Ezequiel 21:13
- Zacarías 13:9
- Malaquías 3:10
- Malaquías 3:15