வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H974 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: בָּחַן (bâchan)

உச்சரிப்பு: baw-khan'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: சோதித்தல் (குறிப்பாக உலோகங்களை); பொதுவாகவும் உருவகமாகவும், ஆராய்தல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: examine, prove, tempt, try (trial).

பொருள்கள்

ஆராய்தல், சோதித்தல், பரீட்சித்தல்

(Qal)
ஆராய்தல், நுணுகி ஆராய்தல்
சோதித்தல், பரீட்சித்தல், புடமிடுதல் (பொன், மனிதர்கள், இருதயம், தேவனுடைய மனுஷன் ஆகியவற்றைக் குறித்து)
(Niphal) சோதிக்கப்படுதல், பரீட்சிக்கப்படுதல்
(Pual) சோதனை செய்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G436	ἀνθίστημι	anthístēmi	G473 மற்றும் G2476 இலிருந்து	எதிர்த்து நிற்றல், அதாவது எதிர்த்தல்	resist, withstand
G1252	διακρίνω	diakrínō	G1223 மற்றும் G2919 இலிருந்து	முழுமையாகப் பிரித்தல், அதாவது (நேரடியாகவும் தற்சுட்டாகவும்) விலகுதல், அல்லது (உட்பொருளாக) எதிர்த்தல்; உருவகமாக, வேறுபடுத்தியறிதல் (உட்பொருளாக, தீர்மானித்தல்), அல்லது (தற்சுட்டாக) தயங்குதல்	contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver
G1344	δικαιόω	dikaióō	G1342 இலிருந்து	நீதியுள்ளவனாக அல்லது குற்றமற்றவனாக ஆக்குதல் (அதாவது காட்டுதல் அல்லது எண்ணுதல்)	free, justify(-ier), be righteous
G1381	δοκιμάζω	dokimázō	G1384 இலிருந்து	சோதித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, அங்கீகரித்தல்	allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try
G1588	ἐκλεκτός	eklektós	G1586 இலிருந்து	தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட; உட்பொருளாக, பிரியமானவன்	chosen, elect
G1833	ἐξετάζω	exetázō	G1537 மற்றும் ἐτάζω (etázō) (சோதித்தல்) இலிருந்து	(கேள்விகளால்) முழுமையாகச் சோதித்தல், அதாவது உறுதியாக அறிதல் அல்லது விசாரித்தல்	ask, enquire, search
G1980	ἐπισκέπτομαι	episképtomai	G1909 மற்றும் G4649 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மத்திம வினைவடிவம் (middle voice)	பார்வையிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) தேர்ந்தெடுத்தல்; விரிவாக, சென்று சந்தித்தல், உதவுதல்	look out, visit
G1994	ἐπιστρέφω	epistréphō	G1909 மற்றும் G4762 இலிருந்து	திரும்புதல் (நேரடியாகவோ, உருவகமாகவோ, ஒழுக்கரீதியாகவோ)	come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G5316	φαίνω	phaínō	G5457 இன் அடிச்சொல்லின் நீட்டிப்பு	ஒளிவிடு (பிரகாசி), அதாவது காண்பி (செயப்படுபொருள் குன்றா அல்லது குன்றிய வினையாக, நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக)	appear, seem, be seen, shine, X think
G5318	φανερός	phanerós	G5316 இலிருந்து	ஒளிர்கிற, அதாவது வெளிப்படையான (நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக); அலிப்பால் (வினையடையாக) பகிரங்கமாக, வெளிப்புறமாக	abroad, + appear, known, manifest, open (+ -ly), outward (+ -ly)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H974" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 28 பக்கங்களில், பின்வரும் 28 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H974 — בָּחַן (bâchan)

ஸ்ட்ராங் H974 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H974" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H974 — בָּחַן (bâchan)

ஸ்ட்ராங் H974 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H974" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு