வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 139 > வசனம் 23

சங்கீதங்கள் 139:23

← சங்கீதங்கள் 139:22	சங்கீதங்கள் 139:23 (IRV)	சங்கீதங்கள் 139:24 →
முழுப்பகையாக அவர்களைப் பகைக்கிறேன்; அவர்களை எனக்குப் பகைவர்களாக நினைக்கிறேன்.	தேவனே, என்னை ஆராய்ந்து, என்னுடைய இருதயத்தை அறிந்துகொள்ளும்; என்னைச் சோதித்து, என்னுடைய சிந்தனைகளை அறிந்துகொள்ளும்.	வேதனை உண்டாக்கும் வழி என்னிடத்தில் உண்டோ என்று பார்த்து, நித்திய வழியிலே என்னை நடத்தும்.

வசன உரை

IRV

தேவனே,^H410 என்னை ஆராய்ந்து,^H2713 என்னுடைய இருதயத்தை^H3824 அறிந்துகொள்ளும்;^H3045 என்னைச் சோதித்து,^H974 என்னுடைய சிந்தனைகளை^H8312 அறிந்துகொள்ளும்.^H3045

மூல எபிரெயம்

חָקְרֵנִי אֵל וְדַע לְבָבִי בְּחָנֵנִי וְדַע שַׂרְעַפָּי׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
חָקְרֵ֣/נִי	cha.ke.Re./ni	H2713	HVqv2ms/Sp1cs
אֵ֭ל	'el	H410	HNcmsa
וְ/דַ֣ע	ve./Da'	H3045	HC/Vqv2ms
לְבָבִ֑/י	le.va.V/i	H3824	HNcmsc/Sp1cs
בְּ֝חָנֵ֗/נִי	be.cha.Ne./ni	H974	HVqv2ms/Sp1cs
וְ/דַ֣ע	ve./Da'	H3045	HC/Vqv2ms
שַׂרְעַפָּֽ/י	sar.'a.Pa/i	H8312	HNcmpc/Sp1cs

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H410 — אֵל (ʼêl, ale): אַיִל (ʼayil) [H352] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; வல்லமை; பெயரடையாக, வல்லமையுள்ள; குறிப்பாக சர்வவல்லமையுள்ளவர் (ஆனால் எந்தத் தெய்வத்திற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): ஒரு மூல வேர்; சோதித்தல் (குறிப்பாக உலோகங்களை); பொதுவாகவும் உருவகமாகவும், ஆராய்தல்
H2713 — חָקַר (châqar, khaw-kar'): ஒரு மூல வேர்; நேர்ப்பொருளில், ஊடுருவுதல்; ஆகவே, நுணுக்கமாக ஆராய்தல்
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): ஒரு மூல வேர்; அறிதல் (சரியாக, பார்த்து உறுதிசெய்தல்); உருவகமாக, நேர்ப்பொருளில், இடக்கரடக்கலாக, அனுமானமாக என மிகப் பலவகைப் பொருள்களில் வழங்குகிறது (கவனித்தல், அக்கறை, அடையாளம்கண்டுகொள்ளுதல் உட்பட; காரணவினையாக, போதித்தல், நியமித்தல், தண்டித்தல் முதலியன)
H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): לָבַב (lâbab) [H3823] இலிருந்து; לֵב (lêb) [H3820] போலவும் பயன்படுகிறது; இருதயம் (மிக உள்ளான உறுப்பாக)
H8312 — שַׂרְעַף (sarʻaph, sar-af'): סָעִף (çâʻiph) [H5587] க்குப் பதிலாக; சிந்தனை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அறிந்துகொள்ளும் — உபாகமம் 8:2, உபாகமம் 8:16, யோபு 31:6, நீதிமொழிகள் 17:3, சகரியா 13:9, மல்கியா 3:2-3, 1 பேதுரு 1:7
என்னை ஆராய்ந்து — சங்கீதங்கள் 26:2, சங்கீதங்கள் 139:1

எதிர் மேற்கோள்கள் (20): யாத்திராகமம் 33:5, 2 நாளாகமம் 32:31, யோபு 9:21, யோபு 10:2, யோபு 13:9, யோபு 13:23, யோபு 34:21, யோபு 34:32, சங்கீதங்கள் 11:5, சங்கீதங்கள் 19:12, சங்கீதங்கள் 77:6, நீதிமொழிகள் 4:23, நீதிமொழிகள் 12:5, எரேமியா 12:3, எரேமியா 17:10, எரேமியா 20:12, புலம்பல்கள் 3:40, லூக்கா 9:47, யோவான் 3:21, 2 கொரிந்தியர் 13:5

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: தன்னைத்தானே சோதித்தறிதல்; பாவம
Nave’s: தேவன்; தன்னைத்தானே சோதித்தறிதல்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 139 › வசனம் 23

சங்கீதங்கள் 139:23

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 139:23

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 139:23

சங்கீதங்கள் 139:23

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு