聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H974（希伯來文）

希伯來文： בָּחַן (bâchan)

讀音： baw-khan'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 試驗（尤指金屬）；一般而言及比喻為查驗

KJV 譯法： examine, prove, tempt, try (trial).

詞義

察驗，試驗，試煉

（Qal）
察驗，細察
試驗，試煉，考驗（指金子、人、心、神人）
（Niphal）被試驗，被試煉
（Pual）作試驗

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G436	ἀνθίστημι	anthístēmi	源自 G473 與 G2476；	對立而站，即抵擋	resist, withstand
G1252	διακρίνω	diakrínō	源自 G1223 與 G2919；	徹底分開，即（字面且反身）退離，或（引申為）反對；比喻為分辨（引申為裁決），或（反身）猶疑	contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver
G1344	δικαιόω	dikaióō	源自 G1342；	使成為（即顯為或視為）公義或無辜	free, justify(-ier), be righteous
G1381	δοκιμάζω	dokimázō	源自 G1384；	試驗（字面或比喻）；引申為認可	allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try
G1588	ἐκλεκτός	eklektós	源自 G1586；	揀選的；引申為所寵愛的	chosen, elect
G1833	ἐξετάζω	exetázō	源自 G1537 與 ἐτάζω (etázō)（審查）；	徹底查驗（藉提問），即查明或審問	ask, enquire, search
G1980	ἐπισκέπτομαι	episképtomai	關身語態，源自 G1909 與 G4649 的字根；	察看，即（引申為）挑選；擴展為，前往探望、救助	look out, visit
G1994	ἐπιστρέφω	epistréphō	源自 G1909 與 G4762；	回轉（字面、比喻或道德上）	come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G5316	φαίνω	phaínō	G5457 字根的延長形式；	發光（照耀），即顯示（及物或不及物，字面或比喻）	appear, seem, be seen, shine, X think
G5318	φανερός	phanerós	源自 G5316；	發亮的，即明顯的（字面或比喻）；中性（作副詞）公開地、外在地	abroad, + appear, known, manifest, open (+ -ly), outward (+ -ly)

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H974」中的頁面

以下 28 個頁面屬於此分類，總共 28 個頁面。

H974 — בָּחַן (bâchan)

Strong's H974（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H974」中的頁面

0

導覽選單

H974 — בָּחַן (bâchan)

Strong's H974（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H974」中的頁面

0

導覽選單

搜尋