Salmos 26:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 26 > Versículo 2
Salmos 26:2
| ← Salmos 26:1 | Salmos 26:2 (RV1909) | Salmos 26:3 → |
|---|---|---|
Salmo de David. JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.
|
Pruébame, oh Jehová, y sondéame: examina mis riñones y mi corazón.
|
Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y en tu verdad ando.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PruébameH5254, oh JehováH3068, y sondéame: examinaH6884 mis riñonesH3629 y mi corazónH3820.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בְּחָנֵנִי יְהוָה וְנַסֵּנִי [צְרֹופָה כ] (צָרְפָה ק) כִלְיֹותַי וְלִבִּי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּחָנֵ֣/נִי |
be.cha.Ne./ni | H974 | HVqv2ms/Sp1cs | — |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וְ/נַסֵּ֑/נִי |
ve./na.Se./ni | H5254 | HC/Vpv2ms/Sp1cs | |
[צרופ/ה כ] (צָרְפָ֖/ה ק) |
[tsâraph כ] (tza.re.Fa/h ק) | H6884 כ | HVqv2ms/Sh | |
כִלְיוֹתַ֣/י |
khil.yo.Ta/i | H3629 | HNcfpc/Sp1cs | |
וְ/לִבִּֽ/י |
ve./li.B/i | H3820 | HC/Ncmsc/Sp1cs |
Donde el texto hebreo se escribe de una forma pero tradicionalmente se lee de otra, se muestran ambas: [forma escrita כ] (Ketiv) y (forma leída ק) (Qere).
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3629 — כִּלְיָה (kilyâh, kil-yaw'): femenino de כְּלִי (kᵉlîy) [H3627] (solo en plural); un riñón (como órgano esencial); figurativamente, la mente (como el yo interior)
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H5254 — נָסָה (nâçâh, naw-saw'): una raíz primitiva; probar; por implicación, intentar
- H6884 — צָרַף (tsâraph, tsaw-raf'): una raíz primitiva; fundir (metal), es decir refinar (literalmente o figurativamente)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): una raíz primitiva; probar (especialmente metales); generalmente y figuradamente, investigar
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (10): 1 Samuel 16:5, 1 Samuel 30:6, Job 34:36, Salmos 11:5, Salmos 51:6, Proverbios 17:3, Isaías 33:15, 1 Corintios 11:28, 2 Corintios 13:5, Gálatas 6:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: RIÑONES
- Torrey’s: AUTOEXAMEN
- Nave’s: FE; DIOS; CORAZÓN; INTEGRIDAD; AUTOEXAMEN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido