Salmos 11:4
Biblia > Salmos > Capítulo 11 > Versículo 4
Salmos 11:4
| ← Salmos 11:3 | Salmos 11:4 (RV1909) | Salmos 11:5 → |
|---|---|---|
Si fueren destruídos los fundamentos, ¿qué ha de hacer el justo?
|
Jehová en el templo de su santidad: la silla de Jehová está en el cielo: sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.
|
Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
|
Texto del versículo
JehováH3068 en el temploH1964 de su santidadH6944: la sillaH3678 de JehováH3068 está en el cieloH8064: sus ojosH5869 venH2372, sus párpadosH6079 examinanH974 á los hijosH1121 de los hombresH120.
יְהוָה ׀ בְּהֵיכַל קָדְשֹׁו יְהוָה בַּשָּׁמַיִם כִּסְאֹו עֵינָיו יֶחֱזוּ עַפְעַפָּיו יִבְחֲנוּ בְּנֵי אָדָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יְהוָ֤ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
בְּֽ/הֵ֘יכַ֤ל |
be./Hei.Khal | H1964 | HR/Ncmsc | |
קָדְשׁ֗/וֹ |
ka.de.Sh/o | H6944 | HNcmsc/Sp3ms | |
יְהוָה֮ |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
בַּ/שָּׁמַ֪יִם |
ba./sha.Ma.yim | H8064 | HRd/Ncmpa | |
כִּ֫סְא֥/וֹ |
kis.'/O | H3678 | HNcmsc/Sp3ms | |
עֵינָ֥י/ו |
'ei.Na/v | H5869 | HNcbdc/Sp3ms | |
יֶחֱז֑וּ |
ye.che.Zu | H2372 | HVqi3mp | |
עַפְעַפָּ֥י/ו |
'af.'a.Pa/v | H6079 | HNcmdc/Sp3ms | |
יִ֝בְחֲנ֗וּ |
yiv.cha.Nu | H974 | HVqi3mp | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
אָדָֽם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa |
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
- H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): probar (especialmente metales); generalmente y figuradamente, investigar
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): edificio público grande, como un palacio o templo
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): mirar atentamente; mentalmente percibir, contemplar (con placer); específicamente, tener una visión de
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3678 — כִּסֵּא (kiççêʼ, kis-say'): propiamente, cubierto, es decir, un trono (con dosel)
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): un ojo (literal o figuradamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
- H6079 — עַפְעַף (ʻaphʻaph, af-af'): una pestaña (por revolotear); figuradamente, rayo matutino
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): un lugar o cosa sagrada; raramente, en sentido abstracto, santidad
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): el cielo (como en lo alto; el dual quizá alude al arco visible en el que se mueven las nubes, así como al éter más elevado donde giran los cuerpos celestes)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- ojos — 2 Crónicas 16:9, Salmos 33:13, Salmos 44:21, Salmos 66:7, Proverbios 15:3, Jeremías 17:10, Jeremías 23:24, Hebreos 4:13
- Jehová — Éxodo 40:34-35, 1 Crónicas 17:5, Salmos 9:11, Salmos 18:6, Habacuc 2:20, Zacarías 2:13, 2 Tesalonicenses 2:4
- Jehová — Salmos 2:4, Salmos 103:19, Isaías 66:1, Mateo 5:34, Mateo 23:21, Hechos 7:49, Apocalipsis 4:2
Referencias recíprocas (26): Génesis 11:5, Génesis 18:19, Génesis 18:23, Josué 4:3, 1 Reyes 8:39, 2 Crónicas 6:30, Job 24:23, Job 33:27, Salmos 7:8, Salmos 53:2, Salmos 78:59, Salmos 94:9, Salmos 113:6, Salmos 123:1, Salmos 139:1, Proverbios 5:21, Isaías 26:7, Jeremías 5:3, Jeremías 25:30, Amós 9:8, Jonás 2:7, Miqueas 1:2, Habacuc 1:13, Mateo 23:22, Lucas 11:2, 1 Pedro 3:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CEGUERA-VISIÓN
- Nave’s: IGLESIA; DIOS; CIELO; TRONO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún