Hiob 7:18
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Hiob > Kapitel 7 > Vers 18
Hiob 7:18
| ← Hiob 7:17 | Hiob 7:18 (LUT1912) | Hiob 7:19 → |
|---|---|---|
Was ist ein Mensch, dass du ihn groß achtest und bekümmerst dich um ihn?
|
Du suchst ihn täglich heim und versuchst ihn alle Stunden.
|
Warum tust du dich nicht von mir und lässest mich nicht, bis ich nur meinen Speichel schlinge?
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Du suchstH6485 ihn täglichH1242 heimH6485 und versuchstH974 ihn alle Stunden.H7281
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וַתִּפְקְדֶנּוּ לִבְקָרִים לִרְגָעִים תִּבְחָנֶנּוּ׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּפְקְדֶ֥/נּוּ |
va./tif.ke.De./nu | H6485 | HC/Vqw2ms/Sp3ms | |
לִ/בְקָרִ֑ים |
li/v.ka.Rim | H1242 | HR/Ncmpa | |
לִ֝/רְגָעִ֗ים |
li/r.ga.'Im | H7281 | HR/Ncmpa | |
תִּבְחָנֶֽ/נּוּ |
tiv.cha.Ne./nu | H974 | HVqi2ms/Sp3ms |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): eine Grundwurzel; prüfen (besonders Metalle); allgemein und übertragen untersuchen
- H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): von בָּקַר (bâqar) [H1239]; eigentlich Morgendämmerung (als Anbruch des Tages); allgemein Morgen
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): eine Grundwurzel; heimsuchen (in freundlicher oder feindlicher Absicht); analog beaufsichtigen, mustern, beauftragen, sorgen für, vermissen, hinterlegen usw.
- H7281 — רֶגַע (regaʻ, reh'-gah): von רָגַע (râgaʻ) [H7280].; ein Augenblinzeln, d. h. eine sehr kurze Zeitspanne
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- versuchst — 1. Mose 22:1, 5. Mose 8:16, Jeremia 9:6, Daniel 12:10, Sacharja 13:9, 1. Petrus 1:7
- suchst — 2. Mose 20:5, 2. Mose 32:34, Jesaja 26:14, Jesaja 38:12-13
Rückverweise (4): Hiob 7:21, Hiob 14:3, Psalmen 73:14, Hebräer 2:6
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Nave’s: Demut
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt