AVES (BIRDS)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Referências gerais a (General References to)
(2) O cuidado de Deus por (God's Care for)
(3) Os ninhos de (The Nests of)
(4) O canto de (The Singing of)
(5) NOMES DE (Names of)
- Corvos-marinhos (Cormorants)
- Pombas, (Doves,)
- Águias, (Eagles,)
- Gaviões (Hawks)
- Avestruzes (Ostriches)
- Corujas (Owls)
- Pavões (Peacocks)
- Pelicanos (Pelicans)
- Pombos, (Pigeons,)
- Codornizes (Quails)
- Corvos (Ravens)
- Pardais (Sparrows)
- Cegonhas (Storks)
- Andorinhas (Swallows)
- Rolas, (Turtle Doves,)
- Abutres (Vultures)
Torrey's New Topical Textbook
Criados por Deus (Created by God)
Criadas para a glória de Deus (Created for the glory of God)
Erva do campo dada como alimento a elas (Herb of the field given as food to)
Diferem em carne dos animais e dos peixes (Differ in flesh from beasts and fishes)
Domínio sobre elas dado ao homem (Power over given to man)
Nomes dados a elas, por Adão (Names given to, by Adam)
Temem instintivamente o homem (Instinctively fear man)
Seu instinto, inferior à razão do homem (Instinct of, inferior to man's reason)
Lições de sabedoria a serem aprendidas deles (Lessons of wisdom to be learned from)
Todas podem ser domesticadas (Can all be tamed)
Dadas como alimento ao homem (Given as food to man)
Seu sangue, não devia ser comido (The blood of, not to be eaten)
Propriedade de Deus (The property of God)
Deus provê para elas (God provides for)
Muitas espécies granívoras (Many kinds of, graniverous)
Muitas espécies carnívoras (Many kinds of, carnivorous)
Providas de garras (Furnished with claws)
Propagam-se por ovos (Propagated by eggs)
Fazem ninhos e habitam neles (Make, and dwell in nests)
São hostis a espécies estranhas (Are hostile to strange kinds)
Cada uma tem seu canto ou nota peculiar (Have each their peculiar note or song)
Voam sobre a terra (Fly above the earth)
Seu voo rápido, aludido (Rapid flight of, alluded to)
Muitas espécies migratórias (Many kinds of, migratory)
Frequentemente se afastam de lugares que sofrem calamidades (Often remove from places suffering calamities)
Pousam nas árvores (Rest on trees)
Distinguidas cedo em limpas e imundas (Early distinguished into clean and clean)
Não deviam ser comidas com suas crias (Not to be eaten with their young)
Apanhadas em laços ou redes (Taken in snares or nets)
Frequentemente sofreram pelo pecado do homem (Often suffered for man's sin)
Salomão escreveu a história delas (Solomon wrote the history of)
Seu confinamento em gaiolas, aludido (Confinement of, in cages alluded to)
Nenhuma semelhança delas devia ser feita para adoração (No likeness of, to be made for worship)
Frequentemente adoradas por idólatras (Often worshipped by idolaters)
CHAMADAS (CALLED)
Aves do céu (Fowls of the air)
Aves dos céus (Fowls of heaven)
Aves de penas (Feathered fowl)
Aves aladas (Winged fowl)
Aves do ar (Birds of the air)
HABITAM (INHABIT)
Montes (Mountains)
Desertos (Deserts)
Pântanos (Marshes)
Cidades desertas (Deserted Cities)
FAZEM SEUS NINHOS (MAKE THEIR NESTS)
Nas árvores (In trees)
No chão (On the ground)
Nas fendas das rochas (In clefts of rocks)
Em cidades desertas (In deserted cities)
Sob os telhados das casas (Under the roofs of houses)
LIMPO (CLEAN)
POMBA (Dove)
Rola (Turtle)
Pombo (Pigeon)
Codorniz (Quail)
Pardal (Sparrow)
Andorinha (Swallow)
Galo e galinha (Cock and Hen)
Perdiz (Partridge)
Grou (Crane)
Para serem comidas (To be eaten)
Oferecidos em sacrifício (Offered in sacrifice)
Imundo (UNCLEAN)
Águia (Eagle)
Quebra-ossos (Ossifrage)
Águia-pesqueira (Osprey)
Abutre (Vulture)
Milhafre (Glede)
Milhafre-real (Kite)
Corvo (Raven)
Coruja (Owl)
Noitibó (Nighthawk)
Cuco (Cuckoo)
Gavião (Hawk)
Coruja pequena (Little owl)
Corvo-marinho (Cormorant)
Coruja grande (Great owl)
Cisne (Swan)
Pelicano (Pelican)
Abutre-egípcio (Gier Eagle)
Cegonha (Stork)
Garça (Heron)
Poupa (Lapwing)
Morcego (Bat)
Avestruz (Ostrich)
Abetouro (Bittern)
Pavão (Peacock)
Não deviam ser comidas (Not to be eaten)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
De reis cruéis e rapaces (Of cruel and rapacious kings)
De nações hostis (Of hostile nations)
De povos de diferentes países (Of people of different countries)
De pessoa instável, etc. (Of unsettled person, &c)
Do diabo e de seus espíritos (Of the devil and his spirits)
(Enlaçar,) da morte ((Snaring,) of death)
(Enlaçar,) dos desígnios dos ímpios ((Snaring,) of designs of the wicked)
Sua criação, no quinto dia da criação (Creation of, on the fifth creative day)
Domínio do homem sobre elas (Man’s dominion over)
Destinadas para alimento (Appointed for food)
Que espécies eram imundas (What species were unclean)
Cuidado divino delas (Divine care of)
Seus cantos, ao amanhecer (Songs of, at the break of day)
DOMESTICADAS (Domesticated)
Provérbios de Salomão acerca delas (Solomon’s proverbs of)
Ninhos delas (Nests of)
Instintos de (Instincts of)
Hábitos delas (Habits of)
Migram (Migrate)
A lei de Moisés protegia a mãe de ser tomada com as crias (Moses’ law protected the mother from being taken with the young)
Gaiolas delas (Cages of)
FIGURATIVO (FIGURATIVE)
SIMBÓLICO (Symbolical)