Deuteronômio (Deuteronomio) 14:11

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bíblia > Deuteronômio > Capítulo 14 > Versículo 11

Deuteronômio (Deuteronomio) 14:11


← Deuteronômio 14:10 Deuteronômio 14:11 (ARC1911) Deuteronômio 14:12 →
Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas não o comereis: immundo vos será.
Toda a ave limpa comereis.
Porém estas são as de que não comereis: a aguia, e o quebrantosso, e o xofrango,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

TodaH3605 a aveH6833 limpaH2889 comereisH398.


Hebraico original

כָּל־צִפֹּור טְהֹרָה תֹּאכֵלוּ׃

Hebraico Transliteração Strong Morfologia ARC1911
כָּל
kol- H3605 HNcmsc
צִפּ֥וֹר
tzi.Por H6833 HNcbsa
טְהֹרָ֖ה
te.ho.Rah H2889 HAafsa
תֹּאכֵֽלוּ
to.Khe.lu H398 HVqi2mp
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): uma raiz primitiva; comer (literalmente ou figuradamente)
  • H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): ou טָהֹר (ṭâhôr); de טָהֵר (ṭâhêr) [H2891]; puro (em sentido físico, químico, cerimonial ou moral)
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural)
  • H6833 — צִפּוֹר (tsippôwr, tsip-pore'): ou צִפֹּר (tsippôr); de צָפַר (tsâphar) [H6852]; um passarinho (como saltitante)
Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Deuteronômio › Capítulo 14 › Versículo 11