本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

聖經 > 主題

軍旅 (ARMIES)

Torrey's New Topical Textbook

軍隊的古老 (Antiquity of)

古時軍隊常人數眾多 (Ancient, often numerous)

各國軍隊常聯合 (Of different nations often confederated)

常僱兵助戰 (Troops often hired for)

常由舉國能戰之人組成 (Often consisted of the whole effective strength of nations)

備有旗纛 (Furnished with standards)

隨帶馱獸與輜重車 (Accompanied by beasts of burden and wagons for baggage)

通常分為三隊 (Generally in three divisions)

春季開始出征 (Began their campaigns in the spring)

常遠征異國 (Often went on foreign service)

常出其不意攻擊敵人 (Often surprised their enemies)

吶喊開戰 (Commenced battles with a shout)

軍兵常受勞苦疲乏 (Toil and fatigue often endured by)

分擄物 (Divided the spoil)

派出成群的掠兵 (Sent out foraging parties)

殘暴對待戰敗者 (Exercised savage cruelties on the vanquished)

常為天主施行報應的器具 (Frequently the instrument of God's vengeance)

後世領取糧餉 (In latter ages received pay)

軍隊所引起的懼怕 (Fear occasioned by)

軍隊所造成的荒毀 (Devastation occasioned by)

軍旅的組成 (WERE COMPOSED OF)

弓箭手與甩石手 (Bowmen and slingers)

長槍手或重裝兵 (Spearmen or heavy troops)

馬兵 (Cavalry)

戰車 (War chariots)

統帥 (WERE LED BY)

君王親自 (Kings in person)

老練的軍長 (Experienced captains)

又稱 (CALLED THE)

一國的羽翼 (Wings of a nation)

君王的兵力 (Power of Kings)

眾軍 (Hosts)

成隊的兵 (Bands)

行軍 (MARCHED)

常展開成寬列 (Often in open line)

整齊有序 (With order and precision)

迅速 (With rapidity)

喧嚷鬨動 (With noise and tumult)

用於 (EMPLOYED IN)

打仗 (Fighting battles)

圍困城邑 (Besieging cities)

攻打城邑 (Assaulting cities)

安營 (ENCAMPED)

在田野 (In the open fields)

在城前 (Before cities)

常敗亡於 (OFTEN DESTROYED BY)

敵人 (Their enemies)

天主使其自相殘殺 (Themselves through divine intervention)

超自然的方法 (Supernatural means)

攜帶偶像出戰 (Brought their idols with them)

比作 (COMPARED TO)

旋風 (Whirlwinds)

大河的水 (Waters of a river)

蝻蟲 (Caterpillars)

螞蚱 (Grasshoppers)

蝗蟲 (Locusts)

蠅 (Flies)

雲 (Clouds)

氾濫的洪水 (Overflowing torrents)

喻指 (ILLUSTRATIVE OF)

成群的天使 (Multitudes of angels)

教會 (The Church)

眾多沉重的苦難 (Numerous and heavy afflictions)

Nave's Topical Bible

以色列人中應服兵役者 (Who of the Israelites were subject to service in)

免服兵役者 (Who were exempt from service in)

數點以色列的軍兵 (Enumeration of Israel’s military forces)

各支派徵調兵丁 (Levies for)

強徵入伍 (Compulsory service in)

統帥(軍長) (Commander-in-chief)

各營各班的將領 (Generals of corps and divisions)

千夫長 (Captains of thousands)

百夫長 (Captains of hundreds)

五十夫長 (Captains of fifties)

吹角召集 (Sounding a trumpet)

將牛切成塊,遍送以色列各處 (Cutting oxen in pieces, and sending the pieces throughout Israel)

不應召集的事例 (Refusal to obey the summons, instance of)

一、安營與行軍 (1. Camp and march)

二、列隊行軍 (2. March in ranks)

不亂行伍 (Margin note))

分三隊進攻 (Move, in attack, in three divisions)

兩側稱為羽翼 (Flanks called wings)

吹角傳令 (Orders delivered with trumpets)

在艾城設伏 (Ambushes, at Ai)

在示劍設伏 (Ambushes at Shechem)

在基比亞設伏 (Ambushes at Gibeah)

在洗瑪臉設伏 (Ambushes at Zemaraim)

約沙法時的伏兵 (By Jehoshaphat)

窺探並圍攻耶利哥 (Of Jericho)

窺探艾城 (Of Ai)

窺探伯特利 (Of Beth-el)

窺探拉億 (Of Laish)

夜襲 (Night attacks)

誘敵 (Decoy)

罕見的冬季出征 (Unusual winter campaign)

延緩出擊 (Delay)

亞伯拉罕追趕基大老馬 (Abraham, in pursuit of Chedorlaomer)

約書亞攻擊亞摩利人 (Joshua, against the Amorites)

突襲聯盟諸王 (The confederated kings)

大衛攻擊非利士人 (David’s attack upon the Philistines)

急行軍 (Forced marches)

圍城 (Sieges)

圍困撒瑪利亞 (Of Samaria)

圍困耶路撒冷 (Of Jerusalem)

使用「機械」 (“ Engines” used)

攻城的器具 (Margin))

防禦工事 (Fortifications)

旗纛 (Standards)

軍裝 (Uniforms of)

常備軍 (Standing armies)

臨戰前求問天主 (Seeking counsel from God before battle)

戰前獻祭 (Sacrifices)

潔淨禮 (Purifications)

命令保守聖潔 (Holiness enjoined)

將領甘心將自己獻與天主 (Officers consecrate themselves to God)

軍前歌唱的人與詩歌 (Army choir and songs)

抬約櫃出戰 (Ark taken to battle)

亞倫和戶珥扶著摩西的手 (When Aaron and Hur held up Moses’ hands)

圍攻耶利哥 (In siege of Jericho)

日頭停住 (Sun stands still)

基甸的勝利 (Gideon’s victory)

撒瑪利亞得救 (Samaria’s deliverances)

約沙法的勝利 (Jehoshaphat’s victories)

主的使者擊殺亞述人 (Angel of the Lord smites the Assyrians)

決定王位繼承 (Determine royal succession)

由不平作亂之人組成 (Composed of insurgents)

僱傭兵 (Mercenaries)

聯軍 (Confederated)

臨戰前受勸勉 (Exhorted before battle)

吶喊 (Battle shouts)

以歌唱慶賀 (With songs)

以奏樂慶賀 (With music)

以跳舞慶賀 (With dancing)

主將許嫁女兒 (The general offers his daughter in marriage)

君王許嫁女兒 (The king offers his daughter)

擢升 (A promotion)

分得擄物 (A share the spoils)

教導子民習武 (Children instructed in military arts)

軍中違命受罰:亞幹 (Insubordination in, punished, Achan)

查點人數 (Check roll-call)

驚潰 (Panics)

米甸人中 (Among the Midianites)

非利士人中 (Among the Philistines)

亞蘭人中 (Among the Syrians)

兵士為免被擄而互相殺戮 (Soldiers destroy each other to escape captivity)

勇士代全軍出戰 (Champions fight instead of)

倚靠軍兵徒然 (Confidence in, vain)

軍兵護送 (Escort duty performed by)

羅瑪千夫長(修訂本旁註:軍團長) (Captains (R. V. margin, military tribunes) of)

羅瑪百夫長 (Centurions)

分為「營」(修訂本旁註:大隊) (Divided into “bands” (R. V. margin, cohorts,))

比喻 (FIGURATIVE)