Rois (KINGS)
Torrey's New Topical Textbook
Israël averti de ne pas en demander (Israel warned against seeking)
Le péché d'Israël en demandant un roi (Sin of Israel in seeking)
En demandant un roi, Israël rejeta Dieu pour son roi (Israel in seeking, rejected God as their king)
Israël en demanda un pour être comme les nations (Israel asked for, that they might be like the nations)
D'abord donné à Israël dans la colère (First given to Israel in anger)
Dieu s'en est réservé le choix (God reserved to himself the choice of)
Non héréditaire lors de son premier établissement en Israël (When first established in Israel, not hereditary)
Rendue héréditaire dans la famille de David (Rendered hereditary in the family of David)
Ceux d'Israël ne devaient pas être des étrangers (Of Israel not to be foreigners)
Le droit du royaume, écrit par Samuel (Laws for the government of the kingdom by, written by Samuel)
Tenus d'écrire et de garder auprès d'eux un double de la Loi divine (Required to write and keep by them, a copy of the divine law)
Avaient le pouvoir de faire la guerre et la paix (Had power to make war and peace)
Exerçaient souvent le pouvoir arbitrairement (Often exercised power arbitrarily)
Accompagnés d'une garde (Attended by a body-guard)
Habitaient des palais royaux (Dwelt in royal palaces)
Vêtus d'habits royaux (Arrayed in royal apparel)
Leurs noms, souvent changés à leur avènement (Names of, often changed at their accession)
Abordés avec la plus grande révérence (Approached with greatest reverence)
Recevaient des présents des étrangers (Presented with gifts by strangers)
Leur droite, la place d'honneur (Right hand of, the place of honour)
Leurs serviteurs se tenaient debout devant eux (Attendants of, stood in their presence)
Exerçaient une grande hospitalité (Exercised great hospitality)
Désignaient parfois leurs successeurs (Sometimes nominated their successors)
Punis pour avoir transgressé la Loi divine (Punished for transgressing the divine law)
Appelés les oints de l'Éternel (Called the Lord's anointed)
Dieu les choisit (God chooses)
Dieu les ordonne (God ordains)
Dieu les oint (God anoints)
Établis par Dieu (Set up by God)
Ôtés par Dieu (Removed by God)
Christ est le Prince des rois (Christ is the Prince of)
Christ est le Roi des rois (Christ is the King of)
Règnent sous la conduite de Christ (Reign by direction of Christ)
Juges suprêmes des nations (Supreme judges of nations)
Leur résister, c'est résister à l'ordonnance de Dieu (Resistance to, is resistance to the ordinance of God)
Peuvent faire exécuter leurs ordres (Able to enforce their commands)
La multitude de leurs sujets fait leur honneur (Numerous subjects the honour of)
Ne sont point sauvés par leurs armées (Not save by their armies)
Dépendent de la terre (Dependent on the earth)
Prolongent leur règne en haïssant le gain déshonnête (Prolong their reign by hating covetousness)
Leur trône, établi par la justice et le droit (Throne of, established by righteousness and justice)
L'Évangile doit leur être prêché (The gospel to be preached to)
Sans intelligence, ils sont des oppresseurs (Without understanding, are oppressors)
Souvent repris par Dieu (Often reproved by God)
Jugements sur eux, quand ils s'opposent à Christ (Judgments upon, when opposed to Christ)
Les mauvais conseillers doivent être éloignés d'eux (Evil counsellors should be removed from)
Ne les maudis point, même en pensée (Curse not, even in thought)
Ne dis point de mal d'eux (Speak no evil of)
Paie-leur le tribut (Pay tribute to)
Ne sois point présomptueux devant eux (Be not presumptuous before)
Folie de leur résister (Folly of resisting)
Punition de celui qui résiste à leur autorité légitime (Punishment for resisting the lawful authority of)
Culpabilité et danger de porter la main sur eux (Guilt and danger of stretching out the hand against)
Ceux qui vivent selon la chair les méprisent (They that walk after the flesh despise)
Il leur était défendu d'en multiplier (FORBIDDEN TO MULTIPLY)
Chevaux (Horses)
Les femmes (Wives)
Villes de trésors (Treasure)
CÉRÉMONIES DE LEUR AVÈNEMENT (CEREMONIES AT INAUGURATION OF)
L'onction (Anointing)
Le couronnement (Crowning)
La proclamation au son des trompettes (Proclaiming with trumpets)
L'intronisation (Enthroning)
L'épée ceinte au côté (Girding on the sword)
La remise du livre de la Loi entre leurs mains (Putting into their hands the books of the law)
L'alliance de gouverner selon le droit (Covenanting to govern lawfully)
L'hommage reçu (Receiving homage)
Le cri : « Vive le roi ! » (Shouting "God save the king")
L'offrande de sacrifices (Offering sacrifice)
Le festin (Feasting)
LEURS OFFICIERS (OFFICERS OF)
Le premier ministre (Prime minister)
Le premier conseiller (First Counsellor)
Le confident, l'intime ami du roi (Confidant or king's special friend)
Le grand maître de la maison (Comptroller of the household)
Le scribe ou secrétaire (Scribe or secretary)
Chef de l'armée (Captain of the host)
Le capitaine de la garde (Captain of the guard)
Le commis sur les registres (Recorder)
Les pourvoyeurs de la table du roi (Providers for the king's table)
Le gardien des vêtements (Master of the wardrobe)
Le trésorier (Treasurer)
Le garde des magasins (Storekeeper)
Le commis sur les tributs (Overseer of the tribute)
Le commis sur les champs du roi (Overseer of royal farms)
Le commis sur les vignes du roi (Overseer of royal vineyards)
Le commis sur les plantations du roi (Overseer of royal plantations)
Le commis sur le gros bétail du roi (Overseer of royal herds)
Le commis sur les chameaux du roi (Overseer of royal camels)
Le commis sur le menu bétail du roi (Overseer of royal flocks)
L'écuyer (Armour-bearer)
L'échanson (Cup-bearer)
LEURS REVENUS PROVENAIENT DE (THEIR REVENUES DERIVED FROM)
Les contributions volontaires (Voluntary contributions)
Le tribut des nations étrangères (Tribute from foreign nations)
L'impôt sur les produits de la terre (Tax on produce of the land)
L'impôt sur les marchandises étrangères (Tax on foreign merchandise)
Leurs propres troupeaux de gros et de menu bétail (Their own flocks and herds)
Le produit de leurs propres terres (Produce of their own lands)
QUI ONT RÉGNÉ SUR TOUT ISRAËL (WHO REIGNED OVER ALL ISRAEL)
Saül (Saul)
David
Salomon (Solomon)
Roboam (première partie de son règne) (Rehoboam (first part of his reign))
QUI ONT RÉGNÉ SUR JUDA (WHO REIGNED OVER JUDAH)
Roboam (dernière partie de son règne) (Rehoboam (latter part of his reign))
Abijam ou Abija (Abijam or Abijah)
Asa
Josaphat (Jehoshaphat)
Joram (Jehoram or Joram)
Achazia (Ahaziah)
Hathalie, mère d'Achazia (usurpatrice) (Athaliah, mother of Ahaziah (usurper))
Joas, roi de Juda (Joash or Jehoash)
Amatsia (Amaziah)
Hazaria ou Hozias (Azariah or Uzziah)
Jotham
Achaz (Ahaz)
Ézéchias (Hezekiah)
Manassé (Manasseh)
Amon
Josias (Josiah)
Jéhoachaz (Jehoahaz)
Jéhojakim (Jehoiakim)
Jéhojachin (Jehoiachin)
Sédécias (Zedekiah)
QUI ONT RÉGNÉ SUR ISRAËL (WHO REIGNED OVER ISRAEL)
Jéroboam (Jeroboam)
Nadab
Bahasça (Baasha)
Éla (Elah)
Zimri
Homri (Omri)
Achab (Ahab)
Achazia (Ahaziah)
Joram (Jehoram or Joram)
Jéhu (Jehu)
Jéhoachaz (Jehoahaz)
Joas, roi d'Israël (Jehoash or Joash)
Jéroboam II (Jeroboam the Second)
Zacharie (Zachariah)
Sçallum (Shallum)
Ménahem (Menahem)
Pékachja (Pekahiah)
Pékach (Pekah)
Hosée (Hoshea)
CONSPIRATIONS CONTRE EUX (CONSPIRACIES AGAINST)
Absçalom contre David (Absalom against David)
Adonija contre Salomon (Adonijah against Solomon)
Jéroboam contre Roboam (Jeroboam against Rehoboam)
Bahasça contre Nadab (Baasha against Nadab)
Zimri contre Éla (Zimri against Elah)
Homri contre Zimri (Omri against Zimri)
Jéhu contre Joram (Jehu against Joram)
Sçallum contre Zacharie (Shallum against Zachariah)
Ménahem contre Sçallum (Menahem against Shallum)
Pékach contre Ménahem (Pekah against Menahem)
ELLES DOIVENT (SHOULD)
Craindre Dieu (Fear God)
Servent Christ (Serve Christ)
Gardent la Loi de Dieu (Keep the law of God)
Étudient les Écritures (Study the Scriptures)
Favorisent les intérêts de l'Église (Promote the interests of the Church)
Nourrissent l'Église (Nourish the Church)
Gouvernent dans la crainte de Dieu (Rule in the fear of God)
Soutiennent la cause du pauvre et de l'opprimé (Maintain the cause of the poor and oppressed)
Sondent toutes les affaires (Investigate all matters)
N'altèrent point le droit (Not pervert judgment)
SPÉCIALEMENT MIS EN GARDE CONTRE (SPECIALLY WARNED AGAINST)
IMPURETÉ (Impurity)
Le mensonge (Lying)
Prêter l'oreille au mensonge (Hearkening to lies)
L'intempérance (Intemperance)
QUAND ILS SONT BONS (WHEN GOOD)
Regardent Dieu comme leur force (Regard God as their strength)
Parlent avec justice (Speak righteously)
Aiment les lèvres de justice (Love righteous lips)
Ont la méchanceté en abomination (Abhor wickedness)
Dissipent le mal (Discountenance evil)
Punissent les méchants (Punish the wicked)
Favorisent les sages (Favour the wise)
Honorent l'homme diligent (Honour the diligent)
Sont amis des gens de bien (Befriend the good)
Sont apaisés par la soumission (Are pacified by submission)
IL DOIT ÊTRE (SHOULD BE)
Honorés (Honoured)
Craints (Feared)
Révérés (Reverenced)
Obéis (Obeyed)
Portés dans la prière (Prayed for)
Bons, exemples (Good-Exemplified)
David
Asa
Josaphat (Jehoshaphat)
Amatsia (Amaziah)
Hozias (Uzziah)
Ézéchias (Hezekiah)
Josias (Josiah)