• H777 — אַרְצָא (ʼartsâʼ, ar-tsaw'): de אֶרֶץ (ʼerets) [H776] ; nature terreuse; Artsa, un Israélite (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablement de בָּנָה (bânâh) [H1129] abrégé; une maison (dans la plus grande variété d'applications, surtout famille, etc.) (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)
• H2174 — זִמְרִי (Zimrîy, zim-ree'): de זָמַר (zâmar) [H2167] ; musical; Zimri, nom de cinq Israélites et d'une tribu arabe (EN)
• H4276 — מַחֲצִית (machătsîyth, makh-ats-eeth'): de חָצָה (châtsâh) [H2673]; un partage en deux ou le milieu (EN)
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; un serviteur (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H7194 — קָשַׁר (qâshar, kaw-shar'): une racine primitive; lier, physiquement (ceindre, enfermer, resserrer) ou moralement (en amour, en ligue) (EN)
• H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): de רָכַב (râkab) [H7392]; un véhicule ; par implication, un attelage ; par extension, la cavalerie ; par analogie un cavalier, c.-à-d. la meule supérieure (EN)
• H7910 — שִׁכּוֹר (shikkôwr, shik-kore'): ou שִׁכֹּר (shikkôr) ; de שָׁכַר (shâkar) [H7937]; ivre, comme état ou comme habitude (EN)
• H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; un chef (de tout rang ou de toute classe) (EN)
• H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): une racine primitive; absorber (au propre ou au figuré) (EN)
• H8656 — תִּרְצָה (Tirtsâh, teer-tsaw'): de רָצָה (râtsâh) [H7521] ; agrément; Tirtsa, lieu de Palestine ; aussi une Israélite (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)

Références croisées du verset

• fit une conspiration — 1 Rois 15:27, 2 Rois 9:14, 2 Rois 12:20, 2 Rois 15:10, 2 Rois 15:25, 2 Rois 15:30
• buvant — 1 Samuel 25:36-38, 2 Samuel 13:28-29, 1 Rois 20:16, Proverbes 23:29-35, Jérémie 51:57, Daniel 5:1-4, Daniel 5:30, Nahum 1:10, Habacuc 2:15-16, Matthieu 24:49-51, Luc 21:34
• son serviteur — 2 Rois 9:31
• son maître d’hôtel — Genèse 15:2, Genèse 24:2, Genèse 24:10, Genèse 39:4, Genèse 39:9

Références réciproques (11) : 2 Samuel 4:5, 1 Rois 14:17, 1 Rois 15:32, 1 Rois 20:12, 2 Rois 15:14, 2 Rois 21:23, 1 Chroniques 2:6, Esther 2:21, Proverbes 23:34, Osée 7:7, Luc 12:20

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Tempérance et intempérance
• Torrey : Chariots; Ivrognerie; Rois; Serviteurs
• Nave : La colère; Artsa; Citoyens; Conspiration; Ivrognerie; Éla; Homicide; Roi; Prophétie; Régicide; Serviteur; Tirtsa; Usurpation; Zimri