• G523 — ἀπαιτέω (apaitéō, ap-ah'-ee-teh-o): de G575 et G154; redemander (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): une particule primaire; « hors de », c.-à-d. loin (de quelque chose de proche), en divers sens (de lieu, de temps ou de relation ; au propre ou au figuré). En composition (comme préfixe), il indique généralement la séparation, le départ, la cessation, l'achèvement, l'inversion, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G878 — ἄφρων (áphrōn, af'-rone): de G1 (comme particule négative) et G5424; proprement, sans intelligence, c.-à-d. stupide, (par implication) ignorant, (spécialement) égotiste, (pratiquement) téméraire, ou (moralement) incrédule (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbe primaire (employé seulement au passé défini, les autres temps étant empruntés à G2046, G4483 et G5346); parler ou dire (de vive voix ou par écrit). Comparer G3004. (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futur de G1510; sera (EN)
• G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): de G2092; préparer. Comparer G2680. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): un mot primaire; « nuit » (littéralement ou figurément) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): génitif de G4771; de toi, ton (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): datif, accusatif et génitif respectivement du féminin singulier de G3778; (vers ou de) celle-ci (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablement forme emphatique de G5100; un pronom interrogatif, qui, lequel ou quoi (dans les questions directes ou indirectes) (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): de G5594; souffle, c.-à-d. (par implication) esprit, abstraitement ou concrètement (le principe animal sensible seulement ; ainsi distingué d'une part de G4151, qui est l'âme rationnelle et immortelle ; et d'autre part de G2222, qui est la simple vitalité, même des plantes : ces termes correspondent ainsi exactement, respectivement, à l'hébreu H5315, H7307 et H2416) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• Dieu — Exode 16:9-10, 1 Samuel 25:36-38, 2 Samuel 13:28-29, 1 Rois 16:9-10, Job 20:20-23, Job 27:8, Psaumes 73:19, Psaumes 78:30, Daniel 5:1-6, Daniel 5:25-30, Nahum 1:10, Matthieu 24:48-51, Luc 16:22-23, 1 Thessaloniciens 5:3
• et ce que tu as amassé — Esther 5:11, Esther 8:1-2, Job 27:16-17, Psaumes 39:7, Psaumes 49:18-20, Psaumes 52:7-9, Proverbes 11:4, Proverbes 28:8, Ecclésiaste 2:18-22, Ecclésiaste 5:14-16, Jérémie 17:11, Daniel 5:28, 1 Timothée 6:7
• Insensé — Jérémie 17:11, Luc 11:40, Jacques 4:14

Références réciproques (68) : Genèse 35:18, Deutéronome 32:29, Josué 8:2, Juges 9:27, 1 Samuel 30:16, 2 Samuel 3:33, 2 Chroniques 16:9, 2 Chroniques 33:21, Job 1:13, Job 4:21, Job 14:5, Job 14:19, Job 21:13, Job 24:19, Job 34:20, Job 36:20, Psaumes 14:1, Psaumes 37:10, Psaumes 49:11, Psaumes 49:14, Psaumes 49:20, Psaumes 53:2, Psaumes 73:17, Psaumes 90:10, Psaumes 91:5, Psaumes 92:7, Proverbes 4:7, Proverbes 8:18, Proverbes 10:27, Proverbes 11:7, Proverbes 11:28, Proverbes 14:8, Proverbes 14:24, Proverbes 27:1, Ecclésiaste 2:24, Ecclésiaste 4:8, Ecclésiaste 5:15, Ecclésiaste 6:2, Ecclésiaste 9:12, Ésaïe 5:14, Ésaïe 56:12, Jérémie 9:23, Jérémie 48:36, Ézéchiel 7:19, Daniel 4:4, Daniel 4:30, Daniel 4:31, Daniel 5:5, Daniel 11:4, Daniel 11:7, Amos 6:4, Amos 6:13, Habacuc 2:6, Matthieu 13:12, Matthieu 16:26, Matthieu 25:6, Marc 8:36, Luc 6:25, Luc 8:18, Luc 10:42, Luc 12:46, Luc 17:27, Luc 19:24, Romains 11:9, 1 Corinthiens 15:36, Hébreux 11:25, 1 Pierre 1:7, Apocalypse 18:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Vie des affaires; Imminence; Vie et mort; Mortalité et immortalité; Pauvreté et richesses; Sécurité et insécurité; Intendance et propriété; Le passager et le durable; Sagesse et folie
• Torrey : La mort des méchants; Mort naturelle; Insensés; Le bonheur des méchants; Homme; Paraboles; Punition des méchants; Richesses; Illusions sur soi-même
• Nave : Commandements; Confiance; Convoitise; Mort; Insensé; Gourmandise; Bonheur; Jésus, le Christ; Présomption; Les riches; Illusions sur soi-même; Complaisance envers soi-même; Sensualité