• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): de G601; dévoilement (EN)
• G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): de G575 et de la base de G3639; détruire entièrement (au réfléchi, périr, ou perdre), au sens propre ou figuré (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1381 — δοκιμάζω (dokimázō, dok-im-ad'-zo): de G1384; éprouver (littéralement ou figurément) ; par implication, approuver (EN)
• G1383 — δοκίμιον (dokímion, dok-im'-ee-on): neutre d'un dérivé présumé de G1382; une mise à l'épreuve ; par implication, fiabilité (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloire (comme très apparente), dans une large application (littérale ou figurée, objective ou subjective) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G1868 — ἔπαινος (épainos, ep'-ahee-nos): de G1909 et de la base de G134; louange ; concrètement, une chose digne d'éloge (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): forme allongée d'un primaire εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, qui (avec une autre forme apparentée) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o est employé à sa place à tous les temps sauf le présent et l'imparfait; trouver (au sens propre ou figuré) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablement du même que la première partie de G1438 (par l'idée démonstrative ; cf. G3588); afin que (marquant le but ou le résultat). Comparer G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): y compris les formes de la variante πολλός (pollós); (singulier) beaucoup (à tous égards) ou (pluriel) nombreux ; neutre (singulier) adverbialement, largement ; neutre (pluriel) comme adverbe ou substantif souvent, la plupart du temps, largement. Comparer G4118, G4119. (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): un mot primaire; « feu » (au propre ou au figuré, spécialement, éclair) (EN)
• G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): de G5099; une valeur, c.-à-d. l'argent payé, ou (concrètement et collectivement) des objets de valeur ; par analogie, l'estime (surtout au plus haut degré), ou la dignité elle-même (EN)
• G5093 — τίμιος (tímios, tim'-ee-os): de G5092; de valeur, c.-à-d. (objectivement) coûteux, ou (subjectivement) honoré, estimé, ou (au figuré) bien-aimé (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): génitif de G5210; de (venant de ou concernant) vous (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)
• G5553 — χρυσίον (chrysíon, khroo-see'-on): diminutif de G5557; un objet d'or, c.-à-d. dorure, ornement ou monnaie (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• lorsque — 1 Pierre 1:5, Apocalypse 1:7
• vous tourne — 1 Samuel 2:30, Matthieu 19:28, Matthieu 25:21, Matthieu 25:23, Jean 5:44, Jean 12:26, Romains 2:7, Romains 2:29, 1 Corinthiens 4:5, 2 Thessaloniciens 1:7-12, Jude 1:24
• précieuse — Proverbes 3:13-15, Proverbes 8:19, Proverbes 16:16, 1 Pierre 2:4, 1 Pierre 2:7, 2 Pierre 1:1, 2 Pierre 1:4
• afin que — Ecclésiaste 5:14, Jérémie 48:36, Luc 12:20-21, Luc 12:33, Actes 8:20, Jacques 5:2-3, 2 Pierre 3:10-12, Apocalypse 18:16-17
• l’épreuve — Job 23:10, Psaumes 66:10-12, Proverbes 17:3, Ésaïe 48:10, Jérémie 9:7, Zacharie 13:9, Malachie 3:3, Romains 5:3-4, Jacques 1:3-4, Jacques 1:12, 1 Pierre 4:12, Apocalypse 2:10, Apocalypse 3:10
• éprouvé — Job 23:10, Psaumes 66:10, Proverbes 17:3, Ésaïe 48:10, Zacharie 13:9, 1 Corinthiens 3:13, 1 Pierre 4:12, Apocalypse 3:18

Références réciproques (65) : Genèse 22:1, Exode 15:25, Exode 37:4, Nombres 5:28, Nombres 31:23, Deutéronome 8:2, Deutéronome 8:16, Juges 3:1, 1 Samuel 30:3, 1 Rois 17:13, 1 Rois 17:17, 2 Chroniques 32:31, Job 1:22, Job 2:3, Job 7:18, Job 28:1, Psaumes 11:5, Psaumes 17:3, Psaumes 37:34, Psaumes 94:19, Psaumes 111:10, Psaumes 139:23, Proverbes 21:21, Proverbes 25:3, Proverbes 25:4, Proverbes 27:21, Proverbes 31:30, Ésaïe 11:10, Ésaïe 24:15, Ésaïe 43:4, Jérémie 6:29, Jérémie 30:19, Ézéchiel 39:13, Daniel 11:35, Daniel 12:10, Matthieu 6:18, Matthieu 7:25, Luc 19:17, Jean 12:43, Romains 2:10, Romains 8:18, Romains 8:23, Romains 8:28, Romains 16:10, 1 Corinthiens 3:12, 1 Corinthiens 10:13, 2 Corinthiens 4:8, 2 Corinthiens 4:17, 2 Corinthiens 5:2, 2 Corinthiens 10:18, 2 Corinthiens 12:10, 2 Thessaloniciens 1:12, 1 Timothée 6:14, 2 Timothée 2:21, 2 Timothée 4:1, Tite 2:13, Hébreux 11:1, Hébreux 11:17, Hébreux 11:25, Jacques 5:11, 1 Pierre 1:6, 1 Pierre 1:18, 1 Pierre 5:10, 1 Jean 2:28, Apocalypse 15:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Bénédictions et afflictions; Feu; Bonté et cruauté; Épreuves spirituelles
• Torrey : Afflictions rendues profitables; Conduite chrétienne; Foi; Feu; Or; Second avènement de Christ; Tentation
• Nave : Afflictions et adversités; Foi; Jésus, le Christ; Persévérance; Tentation