• G59 — ἀγοράζω (agorázō, ag-or-ad'-zo): de G58; proprement, aller au marché, c.-à-d. (par implication) acheter ; spécialement, racheter (EN)
• G152 — αἰσχύνη (aischýnē, ahee-skhoo'-nay): de G153; honte ou déshonneur (abstrait ou concret) (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): un verbe primaire; regarder (au propre ou au figuré). Comparer G3700. (EN)
• G1132 — γυμνότης (gymnótēs, goom-not'-ace): de G1131; nudité (absolue ou relative) (EN)
• G1472 — ἐγχρίω (enchríō, eng-khree'-o): de G1722 et G5548; frotter (d'huile), c.-à-d. enduire (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): une forme allongée de G3449; de moi (EN)
• G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): neutre d'un dérivé présumé de ennumi (revêtir); un vêtement (de dessous ou de dessus) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablement du même que la première partie de G1438 (par l'idée démonstrative ; cf. G3588); afin que (marquant le but ou le résultat). Comparer G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2854 — κολλούριον (kolloúrion, kol-loo'-ree-on): neutre d'un dérivé présumé de κολλύρα (kollýra) (un gâteau ; probablement apparenté à la base de G2853); proprement, un cataplasme (fait de galettes ou en forme de galettes), c.-à-d. (par analogie) un emplâtre (EN)
• G3022 — λευκός (leukós, lyoo-kos'): de λύκη (lýkē) (« lumière »); blanc (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): de G3700; l'œil (littéralement ou figurément) ; par implication, la vue ; figurément, l'envie (d'après le regard jaloux de côté) (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): une préposition primaire; proprement, près ; c.-à-d. (avec le génitif) d'à côté de (littéralement ou figurément), (avec le datif) au (ou dans le) voisinage de (objectivement ou subjectivement), (avec l'accusatif) vers la proximité de (local (surtout au-delà de ou opposé à) ou causal (à cause de). Dans les composés, il conserve la même variété d'emploi. (EN)
• G4016 — περιβάλλω (peribállō, per-ee-bal'-lo): de G4012 et G906; jeter tout autour, c.-à-d. entourer (d'une palissade ou de vêtements) (EN)
• G4147 — πλουτέω (ploutéō, ploo-teh'-o): de G4148; être (ou devenir) riche (au propre ou au figuré) (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): un mot primaire; « feu » (au propre ou au figuré, spécialement, éclair) (EN)
• G4448 — πυρόω (pyróō, poo-ro'-o): de G4442; allumer, c.-à-d. (au passif) être embrasé, rougeoyer (au propre), être affiné (par implication), ou (au figuré) être enflammé (de colère, de chagrin, de convoitise) (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): datif de G4771; à toi (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): génitif de G4771; de toi, ton (EN)
• G4823 — συμβουλεύω (symbouleúō, soom-bool-yoo'-o): de G4862 et G1011; donner (ou prendre) conseil ensemble, c.-à-d. recommander, délibérer ou décider (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): de G5318; rendre apparent (au propre ou au figuré) (EN)
• G5553 — χρυσίον (chrysíon, khroo-see'-on): diminutif de G5557; un objet d'or, c.-à-d. dorure, ornement ou monnaie (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• mettre un collyre — Jean 9:6-11, 1 Jean 2:20-27
• acheter — Proverbes 23:23, Ésaïe 55:1, Matthieu 13:44, Matthieu 25:9
• conseille — Psaumes 16:7, Psaumes 32:8, Psaumes 73:24, Psaumes 107:11, Proverbes 1:25, Proverbes 1:30, Proverbes 19:20, Ecclésiaste 8:2
• l’or — Malachie 3:3, 1 Corinthiens 3:12-13, 1 Pierre 1:7
• afin que tu deviennes riche — Luc 12:21, 2 Corinthiens 8:9, 1 Timothée 6:18, Jacques 2:5, Apocalypse 2:9
• la honte — Ésaïe 47:3, Jérémie 13:26, Daniel 12:2, Michée 1:11, Nahum 3:5, Apocalypse 16:15
• blancs — 2 Corinthiens 5:3, Apocalypse 3:4-5, Apocalypse 7:13, Apocalypse 16:15, Apocalypse 19:8

Références réciproques (48) : Genèse 3:10, Genèse 9:21, Exode 28:42, Exode 32:25, Nombres 31:23, 2 Chroniques 28:19, Psaumes 45:14, Psaumes 72:12, Psaumes 119:18, Proverbes 3:14, Proverbes 8:5, Proverbes 8:18, Proverbes 9:4, Ésaïe 20:4, Ésaïe 29:18, Ésaïe 42:7, Ésaïe 42:18, Ésaïe 46:12, Ésaïe 59:6, Ésaïe 64:6, Jérémie 2:23, Lamentations 1:8, Ézéchiel 16:7, Ézéchiel 16:36, Daniel 12:10, Matthieu 6:23, Matthieu 7:7, Matthieu 9:12, Matthieu 22:11, Marc 8:23, Marc 10:30, Luc 1:53, Luc 6:42, Luc 12:44, Luc 15:22, Luc 16:11, Jean 4:10, Actes 8:22, Actes 11:26, Romains 2:19, Romains 10:3, 1 Corinthiens 3:15, 1 Corinthiens 10:12, 2 Corinthiens 1:21, Éphésiens 3:8, Hébreux 11:26, 1 Jean 1:6, Apocalypse 7:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Parure physique et spirituelle; Onction; Conseil; Pauvreté et richesses
• Torrey : Onction; Cécité spirituelle; Les emblèmes du Saint-Esprit; L'œil; Feu; Vêtements; Or; Richesses
• Nave : Onction; Ceux qui s'éloignent de Dieu; Église; Couleurs; Commandements; Foi; Vêtement; Jésus, le Christ; Laodicée; Orgueil; Richesses; Salut; Propre justice; Méchants