• G696 — ἄργυρος (árgyros, ar'-goo-ros): de ἀργός (argós) (brillant); argent (le métal, en objets ou en monnaie) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): une particule primaire de condition; si, si oui ou non, que, etc. Souvent employé en liaison ou en composition avec d'autres particules, surtout comme dans G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Voir aussi G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 et G5100; si quelqu'un (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2026 — ἐποικοδομέω (epoikodoméō, ep-oy-kod-om-eh'-o): de G1909 et G3618; bâtir sur, c.-à-d. (au figuré) élever (EN)
• G2310 — θεμέλιος (themélios, them-el'-ee-os): d'un dérivé de G5087; quelque chose de posé, c.-à-d. une substruction (d'un bâtiment, etc.), (au propre ou au figuré) (EN)
• G2562 — καλάμη (kalámē, kal-am'-ay): féminin de G2563; une tige de céréale, c.-à-d. (collectivement) chaume (EN)
• G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): apparemment un mot primaire; une pierre (au sens propre ou figuré) (EN)
• G3586 — ξύλον (xýlon, xoo'-lon): d'une autre forme de la base de G3582; du bois (comme combustible ou matériau) ; par implication, un bâton, une massue ou un arbre ou autre objet ou matière en bois (EN)
• G5093 — τίμιος (tímios, tim'-ee-os): de G5092; de valeur, c.-à-d. (objectivement) coûteux, ou (subjectivement) honoré, estimé, ou (au figuré) bien-aimé (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronom indéfini enclitique; quelque ou n'importe quelle personne ou chose (EN)
• G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): accusatif singulier masculin de G3778; celui-ci (personne, comme complément d'un verbe ou d'une préposition) (EN)
• G5528 — χόρτος (chórtos, khor'-tos): apparemment un mot primaire; une « cour » ou un « jardin », c.-à-d. (par implication, de pâturage) herbe ou végétation (EN)
• G5557 — χρυσός (chrysós, khroo-sos'): peut-être de la base de G5530 (par l'idée de l'utilité du métal); or ; par extension, un objet d'or, comme ornement ou monnaie (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• l’or — Psaumes 19:11, Psaumes 119:72, Proverbes 8:10, Proverbes 16:16, Ésaïe 60:17, 1 Timothée 4:6, 2 Timothée 2:20, 1 Pierre 1:7, Apocalypse 3:18
• précieuses — Ésaïe 54:11-13, Apocalypse 21:18
• bois — Proverbes 30:6, Jérémie 23:28, Matthieu 15:6-9, Actes 20:30, Romains 16:17, 2 Corinthiens 2:17, 2 Corinthiens 4:2, Colossiens 2:8, Colossiens 2:18-23, 1 Timothée 4:1-3, 1 Timothée 4:7, 1 Timothée 6:3, 2 Timothée 2:16-18, 2 Timothée 3:7, 2 Timothée 3:13, 2 Timothée 4:3, Tite 1:9-11, Tite 3:9-11, Hébreux 13:9, Apocalypse 2:14

Références réciproques (9) : Exode 5:12, 1 Rois 5:17, Ésaïe 5:24, Ézéchiel 24:11, Abdias 1:18, Matthieu 15:13, Matthieu 25:19, 1 Corinthiens 3:15, Apocalypse 21:6

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Pierres précieuses
• Torrey : Or; Pierres précieuses
• Nave : Église; Or; Foin; Jugement; Ministre chrétien