• G706 — ἀριθμός (arithmós, ar-ith-mos'): de G142; un nombre (comme compté) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbe primaire; employé seulement à certains temps du passé, les autres étant empruntés aux équivalents G3700 et G3708 ; proprement, voir (litt. ou fig.) ; par implication, (au parfait seulement) savoir. Comparer G3700. (EN)
• G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): de G1503; une ressemblance, c.-à-d. (litt.) statue, profil, ou (fig.) représentation, ressemblance (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): probablement prolongé de G251; la mer (en général ou spécialement) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): diminutif du même que G2339; un animal dangereux (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): forme allongée d'un primaire στάω (stáō) stah'-o (de même sens, et employé à sa place à certains temps); (se) tenir debout (transitivement ou intransitivement), employé dans diverses applications (au propre ou au figuré). Comparer G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2788 — κιθάρα (kithára, kith-ar'-ah): d'affinité incertaine; une lyre (EN)
• G3396 — μίγνυμι (mígnymi, mig'-noo-mee): un verbe primaire; mélanger (EN)
• G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): de G3529; vaincre (littéralement ou figurément) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): d'un dérivé présumé de la base de G1097 (cf. G3685); un « nom » (litt. ou fig.) (autorité, caractère) (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): un mot primaire; « feu » (au propre ou au figuré, spécialement, éclair) (EN)
• G5193 — ὑάλινος (hyálinos, hoo-al'-ee-nos): de G5194; de verre, c.-à-d. transparent (EN)
• G5480 — χάραγμα (cháragma, khar'-ag-mah): du même que G5482; une égratignure ou gravure, c.-à-d. une marque (comme signe de servitude), ou une figure sculptée (statue) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablement adverbe de comparaison de G3739; lequel comment, c.-à-d. de cette manière (employé de façons très diverses, comme suit) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• une mer — Apocalypse 4:6, Apocalypse 21:18
• qui avaient des harpes — Apocalypse 5:8, Apocalypse 14:2, Apocalypse 19:1-7
• mêlée — Ésaïe 4:4-5, Matthieu 3:11, 1 Pierre 1:7, 1 Pierre 4:12
• se tenaient — Ézéchiel 22:30-31
• ceux qui avaient vaincu — Apocalypse 11:11-12, Apocalypse 12:11, Apocalypse 13:14-18, Apocalypse 14:1-5

Références réciproques (19) : Lévitique 19:28, Deutéronome 32:43, 1 Chroniques 25:1, Psaumes 32:7, Psaumes 66:6, Psaumes 68:26, Ésaïe 24:15, Ésaïe 35:10, Ézéchiel 13:23, 1 Corinthiens 10:1, 1 Corinthiens 15:57, 1 Jean 5:4, Apocalypse 2:7, Apocalypse 6:2, Apocalypse 7:14, Apocalypse 13:16, Apocalypse 13:17, Apocalypse 13:18, Apocalypse 20:4

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Le combat de la vie; Musique
• Torrey : Mer
• Nave : Animaux; Décision; Verre; Harpe; Ciel; Cuve; Météorologie et phénomènes célestes; Musique; Mer; Vision