• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contracté d'un mot primaire; sol ; par extension, une région, ou la partie solide ou la totalité du globe terrestre (y compris ses habitants dans chaque emploi) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): une forme prolongée d'un verbe primaire (qui est employé comme alternative dans la plupart des temps); donner (employé dans une application très large, au sens propre ou par implication, littéralement ou figurativement ; fortement modifié par le contexte) (EN)
• G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): de G1503; une ressemblance, c.-à-d. (litt.) statue, profil, ou (fig.) représentation, ressemblance (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutre d'un composé de G1722 et d'un dérivé de G3700; en face de (littéralement ou figurément) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbe primaire; vivre (au propre ou au figuré) (EN)
• G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): diminutif du même que G2339; un animal dangereux (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): de G2596 et G3611; loger à demeure, c.-à-d. résider (littéralement ou figurément) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G3162 — μάχαιρα (máchaira, makh'-ahee-rah): probablement féminin d'un dérivé présumé de G3163; un couteau, c.-à-d. un poignard ; au figuré, la guerre, le châtiment judiciaire (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): de G4106; (proprement, faire) errer (loin de la sécurité, de la vérité ou de la vertu) (EN)
• G4127 — πληγή (plēgḗ, play-gay'): de G4141; un coup ; par implication, une blessure ; au figuré, une calamité (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)
• G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): neutre d'un dérivé présumé de la base de G4591; une indication, surtout cérémonielle ou surnaturelle (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• séduisait — 2 Rois 22:20, Job 12:16, Ésaïe 44:20, Ézéchiel 14:9, 2 Thessaloniciens 2:9-12, Apocalypse 12:9, Apocalypse 18:23, Apocalypse 19:20, Apocalypse 20:3, Apocalypse 20:10
• habitants — Apocalypse 13:3, Apocalypse 13:8
• dresser — 2 Rois 20:7, Ézéchiel 8:10, Ézéchiel 16:17, Daniel 11:36, 2 Thessaloniciens 2:4, Apocalypse 13:3-4, Apocalypse 13:11-12, Apocalypse 13:15, Apocalypse 14:9, Apocalypse 14:11, Apocalypse 15:2, Apocalypse 16:2, Apocalypse 19:20, Apocalypse 20:4

Références réciproques (40) : Genèse 3:5, Exode 8:7, Exode 20:4, Lévitique 26:1, Deutéronome 11:16, Deutéronome 13:2, Deutéronome 13:3, Deutéronome 13:6, 1 Rois 22:22, 2 Chroniques 18:21, Proverbes 12:26, Jérémie 10:5, Jérémie 29:8, Ézéchiel 34:4, Daniel 3:7, Matthieu 13:25, Matthieu 13:39, Matthieu 24:24, Marc 13:22, Luc 17:1, Jean 8:44, Actes 8:9, Romains 8:39, 2 Corinthiens 11:15, Galates 1:7, Galates 3:1, Éphésiens 2:2, Colossiens 2:18, 1 Timothée 4:1, 2 Timothée 2:16, 2 Timothée 3:13, Tite 3:3, Jacques 3:6, 2 Pierre 2:1, 2 Pierre 2:2, 1 Jean 5:21, 2 Jean 1:7, Apocalypse 2:24, Apocalypse 11:10, Apocalypse 16:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Miracles opérés par des agents du mal; Dons miraculeux du Saint-Esprit
• Nave : Miracles; Vision