• G635 — ἀποπλανάω (apoplanáō, ap-op-lan-ah'-o): de G575 et G4105; égarer (au figuré) ; au passif, s'égarer (loin de la vérité) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): une forme prolongée d'un verbe primaire (qui est employé comme alternative dans la plupart des temps); donner (employé dans une application très large, au sens propre ou par implication, littéralement ou figurativement ; fortement modifié par le contexte) (EN)
• G1415 — δυνατός (dynatós, doo-nat-os'): de G1410; puissant ou capable (littéralement ou figurément) ; au neutre, possible (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probablement apparenté à la base de G58 (par l'idée de rassembler ses facultés); éveiller (transitif ou intransitif), c.-à-d. faire lever (litt., du sommeil, de la position assise ou couchée, de la maladie, de la mort ; ou fig., de l'obscurité, de l'inactivité, des ruines, de la non-existence) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): une particule primaire de condition; si, si oui ou non, que, etc. Souvent employé en liaison ou en composition avec d'autres particules, surtout comme dans G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Voir aussi G1437. (EN)
• G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): de G1586; choisi ; par implication, favori (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): une forme renforcée de G4253; une préposition de direction ; en avant vers, c.-à-d. vers (avec le génitif, du côté de, c.-à-d. relatif à ; avec le datif, à côté de, c.-à-d. près de ; généralement avec l'accusatif, le lieu, le temps, l'occasion ou le rapport qui est la destination de la relation, c.-à-d. vers où ou en vue de quoi elle est affirmée). En composition, il exprime essentiellement les mêmes applications, à savoir mouvement vers, accession à, ou proximité. (EN)
• G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): neutre d'un dérivé présumé de la base de G4591; une indication, surtout cérémonielle ou surnaturelle (EN)
• G5059 — τέρας (téras, ter'-as): d'affinité incertaine; un prodige ou présage (EN)
• G5578 — ψευδοπροφήτης (pseudoprophḗtēs, psyoo-dop-rof-ay'-tace): de G5571 et G4396; un faux prophète, c.-à-d. un prétendu annonciateur de l'avenir ou un imposteur religieux (EN)
• G5580 — ψευδόχριστος (pseudóchristos, psyoo-dokh'-ris-tos): de G5571 et G5547; un faux Messie (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• s’il était possible — Matthieu 24:24, Marc 13:6, Jean 10:27-28, 2 Thessaloniciens 2:8-14, 2 Timothée 2:19, 1 Jean 2:19, 1 Jean 2:26, Apocalypse 13:8, Apocalypse 13:13-14, Apocalypse 17:8

Références réciproques (21) : Proverbes 11:9, Jérémie 29:8, Ézéchiel 13:6, Ézéchiel 13:23, Matthieu 7:15, Matthieu 24:4, Matthieu 24:11, Matthieu 26:39, Marc 13:27, Éphésiens 5:6, Éphésiens 6:11, Colossiens 2:4, Colossiens 3:12, 2 Thessaloniciens 2:9, 1 Pierre 1:2, 2 Pierre 2:1, 2 Pierre 2:2, 2 Pierre 2:14, 2 Pierre 3:17, 1 Jean 2:18, Apocalypse 16:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Faux christs; Chefs religieux; Tentation
• Nave : Antichrist; Jérusalem; Jésus, le Christ; Ministre chrétien; Prédestination; Tentation; Vigilance