• G138 — αἱρέομαι (hairéomai, hahee-reh'-om-ahee): probablement apparenté à G142; prendre pour soi, c.-à-d. préférer. Certaines formes sont empruntées à un apparenté ἕλλομαι (héllomai) hel'-lom-ahee ; par ailleurs inusité. (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un péché (proprement abstrait) (EN)
• G619 — ἀπόλαυσις (apólausis, ap-ol'-ow-sis): d'un composé de G575 et λαύω (laúō) (jouir); pleine jouissance (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): une particule primaire de distinction entre deux termes reliés; disjonctif, ou ; comparatif, que. Souvent employé avec d'autres particules. Comparer surtout G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparemment un mot primaire; un peuple (en général ; différant ainsi de G1218, qui désigne la population à laquelle on appartient) (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutre du comparatif du même que G3122; (adverbialement) plus (à un plus haut degré) ou plutôt (EN)
• G4340 — πρόσκαιρος (próskairos, pros'-kahee-ros): de G4314 et G2540; pour l'occasion seulement, c.-à-d. temporaire (EN)
• G4778 — συγκακουχέω (synkakouchéō, soong-kak-oo-kheh'-o): de G4862 et G2558; maltraiter en compagnie de, c.-à-d. (au passif) endurer ensemble la persécution (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• choisissant — Job 36:21, Psaumes 84:11, Matthieu 5:10-12, Matthieu 13:21, Actes 7:24-25, Actes 20:23-24, Romains 5:3, Romains 8:17-18, Romains 8:35-39, 2 Corinthiens 5:17, Colossiens 1:24, 2 Thessaloniciens 1:3-6, 2 Timothée 1:8, 2 Timothée 2:3-10, 2 Timothée 3:11-12, Hébreux 10:32, Jacques 1:20, 1 Pierre 1:6-7, 1 Pierre 4:12-16
• le peuple — Psaumes 47:10, Hébreux 4:9, 1 Pierre 2:10
• des délices — Job 20:5, Job 21:11-13, Psaumes 73:18-20, Ésaïe 21:4, Ésaïe 47:8-9, Luc 12:19-20, Luc 16:25, Jacques 5:5, Apocalypse 18:7

Références réciproques (6) : Exode 2:21, Proverbes 1:29, Proverbes 20:17, Jean 16:33, 2 Corinthiens 4:18, Apocalypse 11:18

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Le combat de la vie; Choix; Foi et incrédulité; Égoïsme et désintéressement; Réputation spirituelle; Souffrance pour la justice; Mondanité et détachement du monde
• Torrey : Les saints affligés; Divertissements et plaisirs mondains; Charité envers le prochain; Renoncement à soi-même
• Nave : Divertissements et plaisirs du monde; Décision; Foi; Moïse; Patriotisme; Persécution; Plaisir; Renoncement à soi-même; Mondanité; Jeunes hommes; Zèle religieux