• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): d'une racine inusitée signifiant probablement être ferme; la terre (dans son ensemble, ou partiellement un pays) (EN)
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): féminin irrégulier de זֶה (zeh) [H2089]; ceci (souvent employé comme adverbe) (EN)
• H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): une racine primitive; s'attacher à ; d'où saisir, être fort (fig., courageux, causativement affermir, guérir, aider, réparer, fortifier), obstiné ; lier, retenir, vaincre (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3426 — יֵשׁ (yêsh, yaysh): peut-être d'une racine inusitée signifiant ressortir, ou exister ; entité ; employé adverbialement ou comme copule pour le verbe substantif (הָיָה (hâyâh) [H1961]); il y a (ou toute autre forme du verbe être, selon ce que demande le contexte) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): de לָבַב (lâbab) [H3823] ; employé aussi comme לֵב (lêb) [H3820]; le cœur (comme l'organe le plus intérieur) (EN)
• H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): de לָחַם (lâcham) [H3898] (au sens de combattre); une bataille (c.-à-d. l'engagement) ; en général, guerre (c.-à-d. la conduite de la guerre) (EN)
• H5528 — סָכַל (çâkal, saw-kal'): pour כָּסַל (kâçal) [H3688]; être insensé (EN)
• H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablement un mot primitif; un œil (au propre ou au figuré) ; par analogie, une source (comme l'œil du paysage) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbe ou préposition, avec (c.-à-d. conjointement avec), en applications diverses ; spécialement, également avec ; souvent avec préfixe prépositionnel (et alors généralement non rendu en anglais) (EN)
• H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): de עֵת (ʻêth) [H6256]; en ce temps-ci, comme adverbe, conjonction ou explétif (EN)
• H7751 — שׁוּט (shûwṭ, shoot): une racine primitive; proprement, pousser en avant ; (mais employé seulement au figuré) fouetter, c.-à-d. (la mer avec des rames) ramer ; par implication, voyager (EN)
• H8003 — שָׁלֵם (shâlêm, shaw-lame'): de שָׁלַם (shâlam) [H7999]; complet (au sens propre ou figuré) ; surtout, amical (EN)

Références croisées du verset

• désormais — 1 Rois 15:32
• Tu as agi follement en cela — 1 Samuel 13:13, 2 Samuel 12:7-12, 1 Chroniques 21:8, Job 34:18-19, Jérémie 5:21, Matthieu 5:22, Luc 12:20, 1 Corinthiens 15:36, Galates 3:1
• les yeux — 2 Chroniques 6:20, Job 34:21, Psaumes 34:16, Psaumes 113:6, Proverbes 5:21, Proverbes 15:3, Jérémie 16:17, Jérémie 32:19, Zacharie 4:10, Hébreux 4:13, 1 Pierre 3:12
• afin qu’il se montre puissant — 2 Rois 20:3, 2 Chroniques 15:17, Psaumes 37:37

Références réciproques (45) : Genèse 28:12, Genèse 31:28, Nombres 12:11, Deutéronome 4:37, Deutéronome 33:25, Juges 7:9, 1 Samuel 16:7, 2 Samuel 24:10, 1 Rois 8:29, 1 Rois 15:14, 2 Rois 6:16, 1 Chroniques 29:12, 2 Chroniques 6:40, 2 Chroniques 13:18, 2 Chroniques 16:12, 2 Chroniques 17:10, 2 Chroniques 20:37, 2 Chroniques 24:24, Esdras 5:5, Esdras 8:22, Job 2:10, Job 28:24, Job 31:4, Job 33:27, Job 36:7, Psaumes 11:4, Psaumes 17:7, Psaumes 33:13, Psaumes 66:7, Psaumes 102:20, Proverbes 19:3, Proverbes 22:12, Ecclésiaste 4:13, Ésaïe 28:12, Ésaïe 38:3, Jérémie 5:1, Jérémie 5:3, Jérémie 24:6, Amos 9:4, Nahum 1:7, Zacharie 3:9, Zacharie 6:7, Actes 12:11, 2 Timothée 4:3, Apocalypse 5:6

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Le combat de la vie; Cécité et vue; La nation
• Torrey : Puissance de Dieu; Protection
• Nave : Armées; Ceux qui s'éloignent de Dieu; Confiance; Foi; Fausse confiance; Dieu; Prédication; Réprimande; Les justes