Réprimande (REPROOF)
Torrey's New Topical Textbook
Dieu reprend ses propres enfants (God gives reproof to his own children)
Dieu reprend les méchants (God gives, to the wicked)
Jésus-Christ envoyé pour reprendre (Christ sent to give)
Le Saint-Esprit reprend (The Holy Spirit gives)
Jésus-Christ reprend par amour (Christ gives, in love)
L'Écriture est utile pour reprendre (The Scriptures are profitable for)
Une preuve d'amitié fidèle (A proof of faithful friendship)
Attire à la fin plus de faveur que la flatterie (Eventually brings more respect than flattery)
Celle des coupables, un avertissement pour les autres (Of those who offend, a warning to others)
Les hypocrites ne sont pas aptes à reprendre (Hypocrites not qualified to give)
Les ministres sont envoyés pour reprendre (Ministers are sent to give)
Les ministres reçoivent le pouvoir de reprendre (Ministers are empowered to give)
Ceux qui reprennent sont haïs des moqueurs (They who give, are hated by scorners)
La haïr, preuve de stupidité (Hatred of, a proof of brutishness)
La haïr mène à la ruine (Hatred of, leads to destruction)
La mépriser mène au remords (Contempt of, leads to remorse)
La rejeter mène à l'égarement (Rejection of, leads to error)
Y prêter attention, preuve de prudence (Attention to a proof of prudence)
À CAUSE DE (ON ACCOUNT OF)
L'impénitence (Impenitence)
Le manque d'intelligence (Not understanding)
La dureté de cœur (Hardness of heart)
La peur (Fearfulness)
L'incrédulité (Unbelief)
La vaine présomption (Vain boasting)
L'hypocrisie (Hypocrisy)
Les injures contre Jésus-Christ (Reviling Christ)
La conduite déréglée (Unruly conduct)
L'oppression de nos frères (Oppressing out brethren)
Les pratiques coupables (Sinful practices)
QUAND ELLE VIENT DE DIEU (WHEN FROM GOD)
Elle sert à corriger (Is for correction)
Elle est méprisée des méchants (Is despised by the wicked)
Elle ne doit pas décourager les saints (Should not discourage saints)
Prier qu'elle ne vienne pas dans la colère (Pray that it be not be in anger)
Elle doit s'accompagner d'une exhortation à la repentance (Should be accompanied by exhortation to repentance)
DÉCLARÉE ÊTRE (DECLARED TO BE)
Meilleure qu'une amitié cachée (Better than secret love)
Meilleure que la louange des insensés (Better than the praise of fools)
Un baume excellent (An excellent oil)
Plus profitable aux saints que des coups à l'insensé (More profitable to saints, than stripes to a fool)
ELLE CONDUIT À (LEADS TO)
L'intelligence (Understanding)
CONNAISSANCE (Knowledge)
La sagesse (Wisdom)
L'HONNEUR (Honour)
LE BONHEUR (Happiness)
LES MINISTRES DOIVENT REPRENDRE (MINISTERS SHOULD GIVE)
Publiquement (Openly)
Sans crainte (Fearlessly)
Avec une pleine autorité (With all authority)
Avec patience, etc. (With longsuffering &c)
Sans réserve (Unreservedly)
Vivement, s'il le faut (Sharply, if necessary)
Avec un amour chrétien (With Christian love)
LES SAINTS DOIVENT (SAINTS SHOULD)
La donner (Give)
N'y donner aucun sujet (Give no occasion for)
La recevoir avec bienveillance (Receive kindly)
Aimer ceux qui la donnent (Love those who give)
Se réjouir de ceux qui la donnent (Delight in those who give)
Exemples (Exemplified)
Samuel
Nathan
Ahija (Ahijah)
Élie (Elijah)
Élisée (Elisha)
Joab
Scémahja (Shemaiah)
Hanani
Zacharie le prophète (Zechariah)
Daniel
Jean-Baptiste (John the Baptist)
Étienne (Stephen)
Pierre (Peter)
Paul
Passages généraux (General scriptures concerning)
Moïse, à Pharaon (Moses, of Pharaoh)
Moïse, aux Israélites (Moses, of the Israelites)
Moïse, à Éléazar (Moses, of Eleazar)
Moïse, à Coré (Moses, of Korah)
Les Israélites, aux deux tribus et demie (Israelites, of the two and one-half tribes)
Les Israélites, à la tribu de Benjamin (Israelites, of the tribe of Benjamin)
Samuel, à Saül (Samuel, of Saul)
Jonathan, à Saül (Jonathan, of Saul)
Nathan, à David (Nathan, of David)
Joab, à David (Joab, of David)
Le prophète Gad, à David (The prophet Gad, of David)
Sémahia, à Roboam (Shemaiah, of Rehoboam)
Un prophète de Juda, à Jéroboam (A prophet of Judah, of Jeroboam)
Élie, à Achab (Elijah, of Ahab)
Élie, à Achazia (Elijah, of Ahaziah)
Michée, à Achab (Micaiah, of Ahab)
Élisée, à Joram (Elisha, of Jehoram)
Élisée, à Guéhazi (Elisha, of Gehazi)
Élisée, à Hazaël (Elisha, of Hazael)
Élisée, à Jéroboam (Elisha, of Jeroboam)
Ésaïe, à Ézéchias (Isaiah, of Hezekiah)
Joas, à Jéhojada (Jehoash, of Jehoiada)
Azaria, à Asa (Azariah, of Asa)
Asarias, à Hozias (Azariah, of Uzziah)
Hanani, à Asa (Hanani, of Asa)
Jéhu, à Josaphat (Jehu, of Jehoshaphat)
Zacharie, aux chefs de Juda (Zechariah, of the princes of Judah)
Hoded, au peuple de Samarie (Oded, of the people of Samaria)
Jérémie, aux villes de Juda (Jeremiah, of the cities of Judah)
Esdras, aux hommes de Juda et de Benjamin (Ezra, of the men of Judah and Benjamin)
Néhémie, aux Juifs (Nehemiah, of the Jews)
Néhémie, contre les abus dans le temple et la violation du sabbat (Nehemiah, of the corruptions in the temple, and of the violation of the Sabbath)
Daniel, à Nébucadnetsar (Daniel, of Nebuchadnezzar)
Daniel, à Belschatsar (Daniel, of Belshazzar)
Amos, aux Israélites (Amos, of the Israelites)
Jésus, aux Juifs, quand les pharisiens et les sadducéens vinrent lui demander un miracle (Jesus, of the Jews, when the Pharisees and the Sadducees came to him desiring a miraculous sign)
Jésus, aux scribes et aux pharisiens (Jesus, of the scribes and Pharisees)
Jésus, aux pharisiens (Jesus, of the Pharisees)
Jésus, aux pharisiens qui lui amenèrent la femme surprise en adultère (Jesus, of the Pharisees, when they brought the woman to him who had been caught in the act of adultery)
Le festin du roi (Of the king’ s feast)
Les deux fils (Of the two sons)
La vigne (Of the vineyard)
Le figuier stérile (Of the barren fig tree)
Le dessèchement du figuier (The withering of the fig tree)
Jean-Baptiste, aux Juifs (John the Baptist, of the Jews)
Jean-Baptiste, à Hérode Antipas (John the Baptist, of Herod Antipas)
Pierre, à Simon le magicien (Peter, of Simon, the sorcerer)
Étienne, au souverain sacrificateur (Stephen, of the high priest)
Paul, à Élymas (Bar-Jésus), le magicien (Paul, of Elymas (Bar-Jesus), the sorcerer)
Paul, à Ananias, le souverain sacrificateur (Paul, of Ananias, the high priest)
Paul et Silas, aux magistrats de Philippes (Paul and Silas, of the magistrates of Philippi)
Par les Israélites (By the Israelites)
Par Achab (By Ahab)
Par Asa (By Asa)
Par Hérodias (By Herodias)
Par les habitants de Nazareth (By the people of Nazareth)
Par les chefs des Juifs (By the Jewish leaders)