Punition des méchants (PUNISHMENT OF THE WICKED, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Elle vient de Dieu (Is from God)
Elle est le fruit de leur péché (Is the fruit of their sin)
Elle est le salaire de leurs péchés (Is the reward of their sins)
Souvent amenée par leurs mauvais desseins (Often brought about by their evil designs)
Commence souvent dès cette vie (Often commences in this life)
Future, infligée par le Christ (Future, shall be awarded by Christ)
Aucune coalition n'y fait échapper (No combination avails against)
Différée, elle les enhardit dans le péché (Deferred, emboldens them in sin)
Ils doivent servir d'avertissement aux autres (Should be a warning to others)
Consommée au jour du jugement (Consummated at the day of judgment)
À CAUSE DE LEUR (ON ACCOUNT OF THEIR)
Sin
L'iniquité (Iniquity)
L'idolâtrie (Idolatry)
Le rejet de la loi de Dieu (Rejection of the law of God)
IGNORANCE DE DIEU (Ignorance of God)
Les voies et les actions mauvaises (Evil ways and doings)
ORGUEIL (Pride)
L'incrédulité (Unbelief)
L'avarice (Covetousness)
L'oppression (Oppressing)
Persécuteurs (Persecuting)
La désobéissance à Dieu (Disobeying God)
La désobéissance à l'Évangile (Disobeying the gospel)
DANS CETTE VIE PAR (IN THIS LIFE BY)
LA MALADIE (Sickness)
FAMINE (Famine)
Les bêtes féroces (Noisome beasts)
La guerre (War)
L'abandon aux mains des ennemis (Deliverance to enemies)
La crainte (Fear)
Un esprit dépravé (Reprobate mind)
Placés en des lieux glissants (Put in slippery places)
La détresse et l'angoisse (Trouble and distress)
Le retranchement (Cutting off)
L'abaissement de leur orgueil (Bringing down their pride)
FUTURE, DÉCRITE COMME (FUTURE DESCRIBED AS)
L'ENFER (Hell)
Ténèbres (Darkness)
Sa mort (Death)
La résurrection pour la condamnation (Resurrection of damnation)
Le réveil pour la honte et l'opprobre éternel (Rising to shame and everlasting contempt)
La perdition éternelle (Everlasting destruction)
Le feu éternel (Everlasting fire)
La seconde mort (Second death)
Le supplice de la géhenne (Damnation of hell)
La condamnation éternelle (Eternal damnation)
L'obscurité des ténèbres (Blackness of darkness)
Les ardeurs éternelles (Everlasting burnings)
La colère de Dieu (The wrath of God)
Le vin de la colère de Dieu (Wine of the wrath of God)
Le tourment par le feu (Torment with fire)
Le tourment aux siècles des siècles (Torment for ever and ever)
La justice de Dieu l'exige (The righteousness of God requires)
Souvent soudaine et imprévue (Often sudden and unexpected)
ELLE SERA (SHALL BE)
Selon leurs œuvres (According to their deeds)
Selon la connaissance qu'ils avaient (According to the knowledge possessed by them)
Aggravée par le mépris des privilèges reçus (Increased by neglect of privileges)
Sans adoucissement (Without mitigation)
Accompagnée de remords (Accompanied by remorse)