H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3130 (עברית)

עברית: יוֹסֵף (Yôwçêph)

הגייה: yo-safe'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: יוסף = "יהוה הוסיף"

גזרון: עתיד של יָסַף (yâçaph) [H3254]; יוסיף (או אולי פשוט בינוני פעיל: מוסיף);

הגדרה: יוסף, שמם של שבעה ישראלים

תרגומי KJV: Joseph. Compare יְהוֹסֵף (Yᵉhôwçêph) [H3084].

משמעויות

  1. בנו הבכור של יעקב מרחל
  2. אביו של יגאל, אשר ייצג את שבט יששכר בין המרגלים
  3. בן אסף
  4. איש שנשא אישה נכרייה בימי עזרא
  5. כוהן ממשפחת שבניה בימי נחמיה

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2501 Ἰωσήφ Iōsḗph ממקור עברי (H3130) יוסף, שמם של שבעה ישראלים Joseph
H3084 יְהוֹסֵף Yᵉhôwçêph צורה מלאה יותר של יוֹסֵף (Yôwçêph) H3130 יְהוֹסֵף (כלומר יוסף), בנו של יעקב Joseph
H3254 יָסַף yâçaph שורש ראשוני להוסיף או להרבות (לעיתים קרובות בשימוש של תואר־פועל: להוסיף לעשות דבר, להמשיך לעשותו) add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3130"

193 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 193 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0