聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3130（希伯來文）

希伯來文： יוֹסֵף (Yôwçêph)

讀音： yo-safe'

詞法： n-pr-m

名字含義： 約瑟 = 「耶和華已增添」

詞源： יָסַף (yâçaph) [H3254] 的未來式；願他增添（或許僅是主動分詞「增添」）；

釋義： 約瑟，七名以色列人之名

KJV 譯法： Joseph. Compare יְהוֹסֵף (Yᵉhôwçêph) [H3084].

詞義

雅各藉拉結所生的長子
以迦的父親，以迦在探子中代表以薩迦支派
亞薩的一個兒子
以斯拉時代娶外邦妻子的人
尼希米時代示巴尼家族的一位祭司

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2501	Ἰωσήφ	Iōsḗph	源自希伯來語（H3130）；	約瑟，七個以色列人的名字	Joseph
H3084	יְהוֹסֵף	Yᵉhôwçêph	יוֹסֵף (Yôwçêph) H3130 的較完整形式；	約瑟（Jehoseph，即 Joseph），雅各的兒子	Joseph
H3254	יָסַף	yâçaph	原始字根；	增添或增加（常作副詞性用法，表示繼續做某事）	add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3130」中的頁面

以下 193 個頁面屬於此分類，總共 193 個頁面。

H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph)

Strong's H3130（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3130」中的頁面

0

導覽選單

H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph)

Strong's H3130（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3130」中的頁面

0

導覽選單

搜尋