本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
讚美 (PRAISE)
Torrey's New Topical Textbook
天主當受讚美 (God is worthy of)
基督當受讚美 (Christ is worthy of)
天主因讚美得榮耀 (God is glorified by)
獻與基督 (Offered to Christ)
藉著基督蒙悅納 (Acceptable through Christ)
美好合宜 (Is good and comely)
配以樂器 (Accompanied with musical instruments)
屬於公眾敬拜 (Is a part of public worship)
天軍同聲讚美 (The heavenly host engage in)
當歸與天主，因為 (IS DUE TO GOD ON ACCOUNT OF)
他的威嚴 (His majesty)
他的榮耀 (His glory)
他的崇高 (His excellency)
他的偉大 (His greatness)
他的聖潔 (His holiness)
他的智慧 (His wisdom)
他的權能 (His power)
他的良善 (His goodness)
他的恩慈 (His mercy)
他的仁慈和誠實 (His loving-kindness and truth)
他的信實和真實 (His faithfulness and truth)
他的救恩 (His salvation)
他的奇事 (His wonderful works)
他的安慰 (His consolation)
他的公義 (His judgment)
他的謀略 (His counsel)
成就他的應許 (Fulfilling of his promises)
赦免罪愆 (Pardon of sin)
靈性的康健 (Spiritual health)
時常保守 (Constant preservation)
解救 (Deliverance)
護庇 (Protection)
應允禱告 (Answering prayer)
榮耀的盼望 (The hope of glory)
各樣屬靈的福氣 (All spiritual blessings)
各樣今生的福氣 (All temporal blessings)
福氣常存 (The continuance of blessings)
當讚美者 (IS OBLIGATORY UPON)
天使 (Angels)
虔誠人 (Saints)
萬邦 (Gentiles)
孩童 (Children)
尊卑 (High and low)
老幼 (Young and old)
大小 (Small and great)
世人 (All men)
萬物 (All creation)
應當獻上 (SHOULD BE OFFERED)
用悟性 (With the understanding)
用心靈 (With the soul)
用全心 (With the whole heart)
存正直的心 (With uprightness of heart)
用嘴脣 (With the lips)
用口 (With the mouth)
帶著喜樂 (With joy)
帶著歡欣 (With gladness)
帶著感謝 (With thankfulness)
常常 (Continually)
一生之久 (During life)
越發多多 (More and more)
晝夜 (Day and night)
日日 (Day by day)
直到永遠 (For ever and ever)
遍及全地 (Throughout the world)
用詩章、頌詞等 (In psalms and hymns &c)
聖徒應當 (SAINTS SHOULD)
顯揚讚美 (Show forth)
存讚美的心志 (Be endued with the spirit of)
在患難中獻上讚美 (Render, under affliction)
以讚美為榮 (Glory in)
以讚美誇勝 (Triumph in)
以讚美表達喜樂 (Express their joy by)
傳揚讚美 (Declare)
邀請別人同來讚美 (Invite others to)
祈求能獻上讚美 (Pray for ability to offer)
讚美合宜的姿勢 (Posture suited to)
稱為 (CALLED THE)
嘴脣的果子 (Fruit of the lips)
讚美的聲音 (Voice of praise)
歡呼的聲音 (Voice of triumph)
謳歌的聲音 (Voice of melody)
詩歌的聲音 (Voice of a psalm)
讚美的衣 (Garment of praise)
讚美的祭 (Sacrifice of praise)
喜樂的祭 (Sacrifices of joy)
嘴脣的牛犢 (Calves of the lips)
實例 (Exemplified)
麥基洗德 (Melchizedek)
摩西 (Moses)
葉忒羅 (Jethro)
以色列人 (Israelites)
大闢 (David)
祭司和利未人 (Priests and Levites)
以斯拉 (Ezra)
希西家 (Hezekiah)
撒加利亞 (Zacharias)
牧羊的人 (Shepherds)
西面 (Simeon)
亞拿 (Anna)
眾人 (Multitudes)
門徒 (Disciples)
使徒 (The Apostles)
最初歸主的人 (First converts)
瘸腿的人 (Lame man)
保羅和西拉 (Paul and Silas)
摩西之歌，過紅海之後 (Song of Moses, after the passage through the Red Sea)
米利暗的讚美 (Of Miriam)
底博拉的讚美，敗迦南人之後 (Of Deborah, after defeating the Canaanites)
哈拿的讚美 (Of Hannah)
頌讚蒙救脫離掃羅之手 (Celebrating his deliverance from the hand of Saul)
將約櫃運上郇時 (On bringing the ark of the covenant to Zion)
在位末年 (At the close of his reign)
所羅門將約櫃運入聖殿時的合唱 (The chorus when Solomon brought the ark of the covenant into the temple)
讚美詩：為天主恩待以色列 (Psalms of, for God’ s goodness to Israel)
為天主恩待善人 (For God’ s goodness to righteous men)
為天主恩待個人 (For God’ s goodness to individuals)
為天主的諸德 (For God’ s attributes)
未分類的相關經文 (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)
在天上 (IN HEAVEN)