本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
詩篇 108
跳至導覽
跳至搜尋
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
詩篇 108
| ← 詩篇 107 | 詩篇 108 | 詩篇 109 → |
|---|
經節
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 |
北京官話譯本全文 詩篇 108北京官話譯本,天主版:新約1872年,舊約1874年(施約瑟譯)。本站經文是我們自己以文字辨識讀取的印本:舊約據哥倫比亞大學藏本掃描,新約據哈佛大學藏本掃描,並與同一版次的其他掃描逐字比對,存疑之處再對照頁面影像核對。公有領域。目前為草稿,經文仍在校正中;每一處存疑的經節都有標記。 — The Peking Committee Mandarin Bible (北京官話譯本), 天主 edition: New Testament 1872, Old Testament 1874 (Schereschewsky). Our own OCR of the print (OT: the Columbia copy; NT: the Harvard copy), voted against second scans of the same setting, with the doubtful places checked against the page images. Public domain. Status: draft, text under correction; every doubtful verse carries a mark.分段依照欽定本(King James Version)。
1 這是大衛的詩天主阿我心己定我靈也定我要唱詩我要歌頌 2 我琴我瑟當醒我黎明便醒起 3 主阿、我要在列邦中讚揚你、在萬民裏歌頌你 4 因你的恩慈甚、大高過穹、蒼你的眞誠、直至雲霄。 5 願天主崇高過天、願你的耀榮徧滿全地
6 求你用右手施救、應允我、使你所喜愛的人得解救。 7 天主發聖言應許我必得喜樂、使我分開示劍丈量疏割的平原 8 基列是我的馬拏西也是我的以法蓮是護衛我頭的猶大是爲我設立律法的 9 摩押是我的浴盆、我要向以東拋鞋、我必因勝非利士國歡躍。◇ 10 誰能領我進堅固城誰能引我到以東地。 11 天主阿、豈不是你麼、現在你丟棄我們、天主阿、你不同我軍兵出征。 12 我們遭遇急難、求主救濟、因爲靠人救濟是枉然的。 13 我們倚靠天主、方能得勝、天主必踐踏我們仇敵。
經文標記: ◇ 讀法仍在對照印本校核中 · 本節的起訖位置仍在校核中
主要心得 [編輯]
尚無內容
提及耶穌/道即天主之處 [編輯]
尚無內容
救恩資訊 [編輯]
尚無內容
預言之宣告/應驗 [編輯]
尚無內容
警戒經文/敬畏主 [編輯]
尚無內容
當行的敬虔品行/誡命/禁令/順服 [編輯]
尚無內容
註記與參考資料 [編輯]
尚無內容