COMBATE DOS SANTOS (WARFARE OF SAINTS)
Torrey's New Topical Textbook
Não é segundo a carne (Is not after the flesh)
É uma boa milícia (Is a good warfare)
Chamada a boa batalha da fé (Called the good fight of faith)
Frequentemente surge da oposição de amigos ou parentes (Often arises from the opposition of friends or relatives)
Os meros professantes não a mantêm (Mere professors do not maintain)
Ilustrada (Illustrated)
É CONTRA (IS AGAINST)
O Diabo (The devil)
A carne (The flesh)
Inimigos (Enemies)
O mundo (The world)
Morte (Death)
A SER LEVADO A CABO (TO BE CARRIED ON)
Sob Cristo, como nosso Capitão (Under Christ, as our captain)
Sob o estandarte do Senhor (Under the Lord's banner)
Com fé (With faith)
Com boa consciência (With a good conscience)
Com firmeza na fé (With steadfastness in the faith)
Com fervor (With earnestness)
Com vigilância (With watchfulness)
Com sobriedade (With sobriety)
Com perseverança ou dureza (With endurance or hardness)
Com abnegação (With self-denial)
Com confiança em Deus (With confidence in God)
Com oração (With prayer)
Sem enredamentos terrenos (Without earthly entanglements)
SANTOS (SAINTS)
Estão todos envolvidos em (Are all engaged in)
Devem permanecer firmes em (Must stand firm in)
Exortados à diligência (Exhorted to diligence)
Encorajados em (Encouraged in)
Ajudados por Deus em (Helped by God in)
Protegidos por Deus em (Protected by God in)
Consolados por Deus em (Comforted by God in)
Fortalecidos por Deus em (Strengthened by God in)
Fortalecidos por Cristo em (Strengthened by Christ in)
Livrados por Cristo em (Delivered by Christ in)
Agradecer a Deus pela vitória em (Thank God for victory in)
ARMADURA PARA (ARMOUR FOR)
Cinto da verdade (Girdle of truth)
Couraça da justiça (Breastplate of righteousness)
Preparo do evangelho (Preparation of the gospel)
Escudo da fé (Shield of faith)
Capacete da salvação (Helmet of salvation)
ESPADA DO ESPÍRITO (Sword of the Spirit)
Chamada armadura de Deus (Called armour of God)
Chamada armadura da justiça (Called armour of righteousness)
Chamada armadura da luz (Called armour of light)
Não carnal (Not carnal)
Poderosa em Deus (Mighty through God)
Toda ela é necessária (The whole, is required)
Deve ser vestida (Must be put on)
Estar à direita e à esquerda (To be on right hand and left)
A VITÓRIA NELA É (VICTORY IN, IS)
De Deus (From God)
Por Cristo (Through Christ)
POR FÉ (By faith)
Contra o Diabo (Over the devil)
Contra a carne (Over the flesh)
Contra o mundo (Over the world)
Contra tudo o que se exalta (Over all that exalts itself)
Contra a morte e a sepultura (Over death and the grave)
TRIUNFANTE (Triumphant)
OS QUE VENCEREM NELA, HÃO DE (THEY WHO OVERCOME IN, SHALL)
Comer do maná escondido (Eat of the hidden manna)
Comer da árvore da vida (Eat of the tree of life)
Ser vestidos de vestes brancas (Be clothed in white raiment)
Serão colunas no templo de Deus (Be pillars in the temple of God)
Sentar-se com Cristo em seu trono (Sit with Christ in his throne)
Ter uma pedra branca, e, nela um nome novo escrito (Have a white stone, and, in it a new name written)
Terão poder sobre as nações (Have power over the nations)
Terão o nome de Deus escrito sobre eles por Cristo (Have the name of God written upon them by Christ)
Terão a Deus por seu Deus (Have God as their God)
Ter a estrela da manhã (Have the morning-star)
Herdarão todas as coisas (Inherit all things)
Ser confessados por Cristo diante de Deus Pai (Be confessed by Christ before God the Father)
Serão filhos de Deus (Be sons of God)
Não serão prejudicados pela segunda morte (Not be hurt by the second death)
Não terão seus nomes riscados do livro da vida (Not have their names blotted out of the book of life)