1 Coríntios (1 Corinthios) 15:26

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bíblia > 1 Coríntios > Capítulo 15 > Versículo 26

1 Coríntios (1 Corinthios) 15:26


← 1 Coríntios 15:25 1 Coríntios 15:26 (ARC1911) 1 Coríntios 15:27 →
Porque convem que reine até que haja posto a todos os inimigos debaixo de seus pés.
Ora o ultimo inimigo que será aniquilado é a morte.
Porque todas as coisas sujeitou debaixo de seus pés. Porém, quando diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, claro está que exceptua aquelle que lhe sujeitou todas as coisas.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Ora o ultimoG2078 inimigoG2190 que será aniquiladoG2673 é aG3588 morteG2288.


Grego original

ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος.

Grego Transliteração Strong Morfologia ARC1911
ἔσχατος
eschatos G2078 A-NSM-S
ἐχθρὸς
echthros G2190 A-NSM
καταργεῖται
katargeitai G2673 V-PPI-3S
ὁ
ho G3588 T-NSM
θάνατος.
thanatos G2288 N-NSM
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
  • G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): um superlativo provavelmente de G2192 (no sentido de contiguidade); o mais distante, final (de lugar ou tempo)
  • G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): de um ἔχθω (échthō) primário (odiar); odioso (passivamente, detestável, ou ativamente, hostil); geralmente como substantivo, um adversário (especialmente Satanás)
  • G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literalmente ou figuradamente)
  • G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): de G2596 e G691; ser (tornar) totalmente inativo (inútil), literal ou figuradamente
  • G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português)
Referências cruzadas

Referências recíprocas (2): Salmos 9:6, Hebreus 1:13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Coríntios › Capítulo 15 › Versículo 26