• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): aparentado a G206 (pela ideia de um termo); (de tempo) até ou (de lugar) até. Compare G3360. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): de G1832 (no sentido de capacidade); privilégio, isto é, (subjetivamente) força, capacidade, competência, liberdade, ou (objetivamente) domínio (concretamente, magistrado, ser sobre-humano, potentado, sinal de controle), influência delegada (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de uma palavra primária (mas obsoleta) ἔργω (érgō) (trabalhar); trabalho (como esforço ou ocupação); por implicação, um ato (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): de G3529; subjugar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G5056 — τέλος (télos, tel'-os): de uma palavra primitiva τέλλω (téllō) (dirigir-se a um ponto ou objetivo definido); propriamente, o ponto visado como limite, isto é, (por implicação) a conclusão de um ato ou estado (término (literalmente, figuradamente ou indefinidamente), resultado (imediato, final ou profético), propósito); especialmente, um imposto ou taxa (conforme paga). Compare G5411. (EN)
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): de τερός (terós) (uma vigia; talvez aparentado a G2334); guardar (de perda ou dano, propriamente, mantendo o olhar atento; e assim difere de G5442, que propriamente significa impedir de escapar; e de G2892, que implica uma fortaleza ou linhas completas de aparato militar), isto é, notar (uma profecia; figuradamente, cumprir um mandamento); por implicação, deter (em custódia; figuradamente, manter); por extensão, reter (para fins pessoais; figuradamente, manter solteiro); por extensão, reter (para fins pessoais; figuradamente, manter solteiro) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• vencer — Romanos 8:37, 1 João 5:5, Apocalipse 2:7, Apocalipse 2:11, Apocalipse 2:17, Apocalipse 3:5, Apocalipse 3:12, Apocalipse 3:21, Apocalipse 21:7
• guardar — Mateus 24:13, Lucas 8:13-15, João 6:29, João 8:31-32, Romanos 2:7, 1 Tessalonicenses 3:5, Hebreus 10:38-39, Tiago 2:20, 1 João 2:19, 1 João 3:23
• darei — Salmos 49:14, Daniel 7:18, Daniel 7:22, Daniel 7:27, Mateus 19:28, Lucas 22:29-30, 1 Coríntios 6:3-4, Apocalipse 3:21, Apocalipse 20:4, Apocalipse 22:5

Referências recíprocas (22): Levítico 25:44, Josué 10:24, Juízes 5:13, 1 Reis 22:4, Salmos 2:9, Salmos 119:33, Isaías 26:6, Isaías 40:10, Isaías 60:12, Miqueias 4:13, Mateus 10:22, Mateus 25:21, Lucas 6:23, Lucas 19:17, 1 Coríntios 6:2, Gálatas 6:9, Hebreus 6:11, 1 João 5:4, Apocalipse 12:5, Apocalipse 12:10, Apocalipse 12:11, Apocalipse 22:19

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BATALHA DA VIDA; BÊNÇÃOS-AFLIÇÕES
• Torrey’s: PERSEVERANÇA; COMBATE DOS SANTOS
• Nave’s: DECISÃO; PERSEVERANÇA; GALARDÃO; JUSTO; GUERRA