H2451 — חׇכְמָה (chokmâh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2451 (עברית)

עברית: חׇכְמָה (chokmâh)

הגייה: khok-maw'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מן חָכַם (châkam) [H2449];

הגדרה: חכמה (במובן חיובי)

תרגומי KJV: skilful, wisdom, wisely, wit.

משמעויות

  1. חכמה
    1. מיומנות (במלחמה)
    2. חכמה (בניהול ובשלטון)
    3. ערמומיות, פיקחות
    4. חכמה, תבונה (בענייני דת)
    5. חכמה (מוסרית ודתית)

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2222 ζωή zōḗ מן G2198 חיים (כפשוטו או בהשאלה) life(-time)
G4678 σοφία sophía מ־G4680 חכמה (עליונה או נמוכה, ארצית או רוחנית) wisdom
G4907 σύνεσις sýnesis מן G4920 הרכבה שכלית של דברים יחד, כלומר תבונה או (בהוראה מוחשית) השכל knowledge, understanding
G5078 τέχνη téchnē מבסיס G5088 אומנות (כיצירה יצרנית), כלומר (במיוחד) מלאכה, או (בכלל) מיומנות art, craft, occupation
G5428 φρόνησις phrónēsis מ־G5426 פעולה או פעילות שכלית, כלומר תבונה שכלית או מוסרית prudence, wisdom
H2449 חָכַם châkam שורש ראשוני, להיות חכם (במחשבה, בדיבור או במעשה) [idiom] exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H2451"

141 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 141 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0