H8081 — שֶׁמֶן (shemen)
Strong H8081 (hebraico)
Hebraico: שֶׁמֶן (shemen)
Pronúncia: sheh'-men
Morfologia: n-m
Derivação: de שָׁמַן (shâman) [H8080]
Definição: gordura, especialmente líquida (como da oliva, frequentemente perfumada); figuradamente, riqueza
Traduções na KJV: anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
Acepções
- gordura, óleo
- gordura, gordura
- óleo, azeite
- como alimento básico, medicamento ou unguento
- para unção
- gordura (de terra fértil, vales) (metafórico)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1637 | ἔλαιον | élaion | neutro do mesmo que G1636 | azeite | oil |
| G2167 | εὐφροσύνη | euphrosýnē | do mesmo que G2165 | alegria | gladness, joy |
| G3464 | μύρον | mýron | provavelmente de origem estrangeira (compare H4753, G4666) | "mirra", isto é (por implicação) óleo perfumado | ointment |
| G1068 | Γεθσημανῆ | Gethsēmanē | de origem caldaica (compare H1660 e H8081) | prensa de azeite; Getsêmani, um jardim perto de Jerusalém | Gethsemane |
| H8080 | שָׁמַן | shâman | uma raiz primitiva | brilhar, isto é, (por analogia) ser (causativamente, tornar) oleoso ou grosseiro | become (make, wax) fat |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8081"
As seguintes 176 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 176.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 28:18
- Gênesis 35:14
- Êxodo 25:6
- Êxodo 27:20
- Êxodo 29:2
- Êxodo 29:7
- Êxodo 29:21
- Êxodo 29:23
- Êxodo 29:40
- Êxodo 30:24
- Êxodo 30:25
- Êxodo 30:31
- Êxodo 31:11
- Êxodo 35:8
- Êxodo 35:14
- Êxodo 35:15
- Êxodo 35:28
- Êxodo 37:29
- Êxodo 39:37
- Êxodo 39:38
- Êxodo 40:9
- Levítico 2:1
- Levítico 2:2
- Levítico 2:4
- Levítico 2:5
- Levítico 2:6
- Levítico 2:7
- Levítico 2:15
- Levítico 2:16
- Levítico 5:11
- Levítico 6:15
- Levítico 6:21
- Levítico 7:10
- Levítico 7:12
- Levítico 8:2
- Levítico 8:10
- Levítico 8:12
- Levítico 8:26
- Levítico 8:30
- Levítico 9:4
- Levítico 10:7
- Levítico 14:10
- Levítico 14:12
- Levítico 14:15
- Levítico 14:16
- Levítico 14:17
- Levítico 14:18
- Levítico 14:21
- Levítico 14:24
- Levítico 14:26
- Levítico 14:27
- Levítico 14:28
- Levítico 14:29
- Levítico 21:10
- Levítico 21:12
- Levítico 23:13
- Levítico 24:2
- Números 4:9
- Números 4:16
- Números 5:15
- Números 6:15
- Números 7:13
- Números 7:19
- Números 7:25
- Números 7:31
- Números 7:37
- Números 7:43
- Números 7:49
- Números 7:55
- Números 7:61
- Números 7:67
- Números 7:73
- Números 7:79
- Números 8:8
- Números 11:8
- Números 15:4
- Números 15:6
- Números 15:9
- Números 28:5
- Números 28:9
- Números 28:12
- Números 28:13
- Números 28:20
- Números 28:28
- Números 29:3
- Números 29:9
- Números 29:14
- Números 35:25
- Deuteronômio 8:8
- Deuteronômio 28:40
- Deuteronômio 32:13
- Deuteronômio 33:24
- 1 Samuel 10:1
- 1 Samuel 16:1
- 1 Samuel 16:13
- 2 Samuel 1:21
- 2 Samuel 14:2
- 1 Reis 1:39
- 1 Reis 5:11
- 1 Reis 6:23
- 1 Reis 6:31
- 1 Reis 6:32
- 1 Reis 6:33
- 1 Reis 17:12
- 1 Reis 17:14
- 1 Reis 17:16
- 2 Reis 4:2
- 2 Reis 4:6
- 2 Reis 4:7
- 2 Reis 9:1
- 2 Reis 9:3
- 2 Reis 9:6
- 2 Reis 20:13
- 1 Crônicas 9:29
- 1 Crônicas 12:40
- 1 Crônicas 27:28
- 2 Crônicas 2:10
- 2 Crônicas 2:15
- 2 Crônicas 11:11
- Esdras 3:7
- Neemias 8:15
- Ester 2:12
- Jó 29:6
- Salmos 23:5
- Salmos 45:7
- Salmos 55:21
- Salmos 89:20
- Salmos 92:10
- Salmos 104:15
- Salmos 109:18
- Salmos 109:24
- Salmos 133:2
- Salmos 141:5
- Provérbios 5:3
- Provérbios 21:17
- Provérbios 21:20
- Provérbios 27:9
- Provérbios 27:16
- Eclesiastes 7:1
- Eclesiastes 9:8
- Eclesiastes 10:1
- Cântico dos Cânticos 1:3
- Cântico dos Cânticos 4:10
- Isaías 1:6
- Isaías 5:1
- Isaías 10:27
- Isaías 25:6
- Isaías 28:1
- Isaías 28:4
- Isaías 39:2
- Isaías 41:19
- Isaías 57:9
- Isaías 61:3
- Jeremias 40:10
- Jeremias 41:8
- Ezequiel 16:9
- Ezequiel 16:13
- Ezequiel 16:18
- Ezequiel 16:19
- Ezequiel 23:41
- Ezequiel 27:17
- Ezequiel 32:14
- Ezequiel 45:14
- Ezequiel 45:24
- Ezequiel 45:25
- Ezequiel 46:5
- Ezequiel 46:7
- Ezequiel 46:11
- Ezequiel 46:14
- Ezequiel 46:15
- Oseias 2:5
- Oseias 12:1
- Amós 6:6
- Miqueias 6:7
- Miqueias 6:15
- Ageu 2:12