G3361 — μή (mḗ)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג יוונית
שטרונג G3361 (יוונית)
יוונית: μή (mḗ)
הגייה: may
גזרון: חלקיק ראשי של שלילה מסויגת (ואילו G3756 מביע הכחשה מוחלטת);
הגדרה: (תואר הפועל) לא, (מילת חיבור) פן; וגם (כמילת שאלה המרמזת על תשובה שלילית (בעוד ש-G3756 מצפה לתשובה חיובית)) האם
תרגומי KJV: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
הערות: משמשת לעיתים קרובות בהרכבים באותם יחסים עצמם. ראה גם G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3756 | οὐ | ou | מילה ראשונית | תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין | + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but |
| G3362 | ἐὰν μή | eàn mḗ | כלומר, G1437 ו־G3361 | אם לא, כלומר אלא אם כן | X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not |
| G3363 | ἵνα μή | hína mḗ | כלומר, G2443 ו־G3361 | כדי (או למען) שלא | albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)) |
| G3364 | οὐ μή | ou mḗ | כלומר, G3756 ו־G3361 | שלילה כפולה המחזקת את ההכחשה; כלל וכלל לא | any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise) |
| G3372 | μῆκος | mēkos | כנראה קרוב ל־G3173 | אורך (כפשוטו או בהשאלה) אורך. | |
| G3373 | μηκύνω | mēkýnō | מן G3372 | להאריך, כלומר (בבניין האמצעי) להתרחב, לגדול | grow up |
| G3375 | μήν | mḗn | צורה מחוזקת של G3303 | מילית של חיוב (רק בצירוף עם G2229); אכן, בוודאי | + surely |
| G3378 | μὴ οὐκ | mḕ ouk | כלומר G3361 ו־G3756 | בתפקיד שאלה ושלילה, האם לא כך? | neither (followed by no), + never, not |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G3361"
128 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 928 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- האיגרת אל העברים 10:35
- האיגרת אל העברים 11:3
- האיגרת אל העברים 11:5
- האיגרת אל העברים 11:8
- האיגרת אל העברים 11:13
- האיגרת אל העברים 11:27
- האיגרת אל העברים 11:28
- האיגרת אל העברים 11:40
- האיגרת אל העברים 12:3
- האיגרת אל העברים 12:5
- האיגרת אל העברים 12:13
- האיגרת אל העברים 12:15
- האיגרת אל העברים 12:16
- האיגרת אל העברים 12:19
- האיגרת אל העברים 12:25
- האיגרת אל העברים 12:27
- האיגרת אל העברים 13:2
- האיגרת אל העברים 13:5
- האיגרת אל העברים 13:9
- האיגרת אל העברים 13:16
- האיגרת אל העברים 13:17
- איגרת יעקב 1:5
- איגרת יעקב 1:7
- איגרת יעקב 1:16
- איגרת יעקב 1:22
- איגרת יעקב 1:26
- איגרת יעקב 2:1
- איגרת יעקב 2:11
- איגרת יעקב 2:13
- איגרת יעקב 2:14
- איגרת יעקב 2:16
- איגרת יעקב 2:17
- איגרת יעקב 3:1
- איגרת יעקב 3:12
- איגרת יעקב 3:14
- איגרת יעקב 4:2
- איגרת יעקב 4:11
- איגרת יעקב 4:17
- איגרת יעקב 5:9
- איגרת יעקב 5:12
- איגרת יעקב 5:17
- איגרת פטרוס הראשונה 1:8
- איגרת פטרוס הראשונה 1:14
- איגרת פטרוס הראשונה 2:6
- איגרת פטרוס הראשונה 2:16
- איגרת פטרוס הראשונה 3:6
- איגרת פטרוס הראשונה 3:7
- איגרת פטרוס הראשונה 3:9
- איגרת פטרוס הראשונה 3:10
- איגרת פטרוס הראשונה 3:14
- איגרת פטרוס הראשונה 4:4
- איגרת פטרוס הראשונה 4:12
- איגרת פטרוס הראשונה 4:15
- איגרת פטרוס הראשונה 4:16
- איגרת פטרוס הראשונה 5:2
- איגרת פטרוס השנייה 1:9
- איגרת פטרוס השנייה 1:10
- איגרת פטרוס השנייה 2:21
- איגרת פטרוס השנייה 3:8
- איגרת פטרוס השנייה 3:9
- איגרת פטרוס השנייה 3:17
- איגרת יוחנן הראשונה 2:1
- איגרת יוחנן הראשונה 2:4
- איגרת יוחנן הראשונה 2:15
- איגרת יוחנן הראשונה 2:22
- איגרת יוחנן הראשונה 2:28
- איגרת יוחנן הראשונה 3:10
- איגרת יוחנן הראשונה 3:13
- איגרת יוחנן הראשונה 3:14
- איגרת יוחנן הראשונה 3:18
- איגרת יוחנן הראשונה 3:21
- איגרת יוחנן הראשונה 4:1
- איגרת יוחנן הראשונה 4:3
- איגרת יוחנן הראשונה 4:8
- איגרת יוחנן הראשונה 4:20
- איגרת יוחנן הראשונה 5:5
- איגרת יוחנן הראשונה 5:10
- איגרת יוחנן הראשונה 5:12
- איגרת יוחנן הראשונה 5:16
- איגרת יוחנן השנייה 1:7
- איגרת יוחנן השנייה 1:8
- איגרת יוחנן השנייה 1:9
- איגרת יוחנן השנייה 1:10
- איגרת יוחנן השלישית 1:10
- איגרת יוחנן השלישית 1:11
- איגרת יהודה 1:5
- איגרת יהודה 1:6
- איגרת יהודה 1:19
- חזון יוחנן 1:17
- חזון יוחנן 2:5
- חזון יוחנן 2:11
- חזון יוחנן 2:16
- חזון יוחנן 2:17
- חזון יוחנן 2:22
- חזון יוחנן 3:3
- חזון יוחנן 3:5
- חזון יוחנן 3:12
- חזון יוחנן 3:18
- חזון יוחנן 5:5
- חזון יוחנן 6:6
- חזון יוחנן 7:1
- חזון יוחנן 7:3
- חזון יוחנן 7:16
- חזון יוחנן 8:12
- חזון יוחנן 9:4
- חזון יוחנן 9:5
- חזון יוחנן 9:20
- חזון יוחנן 10:4
- חזון יוחנן 11:2
- חזון יוחנן 11:6
- חזון יוחנן 13:15
- חזון יוחנן 13:17
- חזון יוחנן 14:3
- חזון יוחנן 15:4
- חזון יוחנן 16:15
- חזון יוחנן 18:4
- חזון יוחנן 18:7
- חזון יוחנן 18:14
- חזון יוחנן 18:21
- חזון יוחנן 18:22
- חזון יוחנן 18:23
- חזון יוחנן 19:10
- חזון יוחנן 19:12
- חזון יוחנן 20:3
- חזון יוחנן 21:25
- חזון יוחנן 21:27
- חזון יוחנן 22:9
- חזון יוחנן 22:10