H251 — אָח (ʼâch)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H251 (עברית)

עברית: אָח (ʼâch)

הגייה: awkh

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מילה ראשונית;

הגדרה: אח (במובן הרחב ביותר — הן של קרבת דם ממשית והן של זיקה או דמיון מושאלים (כמו "אב"))

תרגומי KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.

משמעויות

  1. אח
    1. אח מאותם הורים
    2. אח למחצה (מאותו אב)
    3. קרוב, קרבת משפחה, בן אותו שבט
    4. זה לזה (יחס הדדי)
    5. (בהשאלה) של דמיון

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G80 ἀδελφός adelphós מ־G1 (כחלקיק קישור) ומ־δελφύς (delphýs) (הרחם) אח (כפשוטו או בהשאלה), קרוב או רחוק (בדומה מאוד ל־G1) brother
G1451 ἐγγύς engýs מפועל ראשוני ἄγχω (ánchō) (ללחוץ או לחנוק; קרוב אל הבסיס של G43) קרוב (כפשוטו או בהשאלה, של מקום או של זמן) from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready
G2087 ἕτερος héteros בעל זיקה בלתי ודאית (ה)אחר או שונה altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H251"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 572 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0