דברי הימים א 11:45

← דברי הימים א 11:44	דברי הימים א 11:45 (MT)	דברי הימים א 11:46 →
עֻזִיָּ֖א הָעֲשְׁתְּרָתִ֑י שָׁמָע֙ ויעואל בְּנֵ֖י חוֹתָ֥ם הָעֲרֹעֵרִֽי׃	יְדִֽיעֲאֵל֙ בֶּן שִׁמְרִ֔י וְיֹחָ֥א אָחִ֖יו הַתִּיצִֽי׃	אֱלִיאֵל֙ הַֽמַּחֲוִ֔ים וִירִיבַ֥י וְיוֹשַׁוְיָ֖ה בְּנֵ֣י אֶלְנָ֑עַם וְיִתְמָ֖ה הַמּוֹאָבִֽי׃

נוסח הפסוק

MT

יְדִֽיעֲאֵל֙^H3043 בֶּן^H1121 שִׁמְרִ֔י^H8113 וְיֹחָ֥א^H3109 אָחִ֖יו^H251 הַתִּיצִֽי׃^H8491

המקור העברי

יְדִיעֲאֵל בֶּן־שִׁמְרִי וְיֹחָא אָחִיו הַתִּיצִי׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
יְדִֽיעֲאֵל֙	ye.di.'a.'El	H3043	HNp	Jediael
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
שִׁמְרִ֔י	shim.Ri	H8113	HNp	Shimri
וְ/יֹחָ֥א	ve./yo.Cha'	H3109	HC/Np	and/ Joha
אָחִ֖י/ו	'a.Chi/v	H251	HNcmsc/Sp3ms	brother/ his
הַ/תִּיצִֽי	ha./ti.Tzi	H8491	HTd/Ngmsa	the/ Tizite

הפניות שטרונג

H251 — אָח (ʼâch, awkh): מילה ראשונית; אח (במובן הרחב ביותר — הן של קרבת דם ממשית והן של זיקה או דמיון מושאלים (כמו "אב"))
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H3043 — יְדִיעֲאֵל (Yᵉdîyʻăʼêl, yed-ee-ah-ale'): מן יָדַע (yâdaʻ) [H3045] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; יודע אלוהים; יְדִיעֲאֵל, שמם של שלושה ישראלים
H3109 — יוֹחָא (Yôwchâʼ, yo-khaw'): כנראה מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומווריאציה של חָיָה (châyâh) [H2421]; יהוה החיה; יוחא, שמם של שני ישראלים
H8113 — שִׁמְרִי (Shimrîy, shim-ree'): מ־שֶׁמֶר (shemer) [H8105] במשמעותו המקורית; שומר; שִׁמְרִי, שמם של ארבעה ישראלים
H8491 — תִּיצִי (Tîytsîy, tee-tsee'): ייחוסי ארצי או ייחוסי משם עצם בלתי בשימוש שמשמעותו אינה ודאית; תִּיצִי, כלומר צאצא או תושב של מקום בלתי ידוע בשם תִּיץ

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין