כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 2 > פסוק 32

דברי הימים א 2:32

← דברי הימים א 2:31	דברי הימים א 2:32 (MT)	דברי הימים א 2:33 →
וּבְנֵ֥י אַפַּ֖יִם יִשְׁעִ֑י וּבְנֵ֤י יִשְׁעִי֙ שֵׁשָׁ֔ן וּבְנֵ֥י שֵׁשָׁ֖ן אַחְלָֽי׃	וּבְנֵ֤י יָדָע֙ אֲחִ֣י שַׁמַּ֔י יֶ֖תֶר וְיוֹנָתָ֑ן וַיָּ֥מָת יֶ֖תֶר לֹ֥א בָנִֽים׃	וּבְנֵ֥י יוֹנָתָ֖ן פֶּ֣לֶת וְזָזָ֑א אֵ֥לֶּה הָי֖וּ בְּנֵ֥י יְרַחְמְאֵֽל׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֤י^H1121 יָדָע֙^H3047 אֲחִ֣י^H251 שַׁמַּ֔י^H8060 יֶ֖תֶר^H3500 וְיוֹנָתָ֑ן^H3129 וַיָּ֥מָת^H4191 יֶ֖תֶר^H3500 לֹ֥א^H3808 בָנִֽים׃^H1121

המקור העברי

וּבְנֵי יָדָע אֲחִי שַׁמַּי יֶתֶר וְיֹונָתָן וַיָּמָת יֶתֶר לֹא בָנִים׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בְנֵ֤י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc	and/ (the) sons of
יָדָע֙	ya.Da'	H3047	HNp	Jada
אֲחִ֣י	'a.Chi	H251	HNcmsc	(the) brother of
שַׁמַּ֔י	sha.Mai	H8060	HNp	Shammai
יֶ֖תֶר	Ye.ter	H3500	HNp	Jether
וְ/יוֹנָתָ֑ן	ve./yo.na.Tan	H3129	HC/Np	and/ Jonathan
וַ/יָּ֥מָת	va/i.Ya.mot	H4191	HC/Vqw3ms	and/ he died
יֶ֖תֶר	Ye.ter	H3500	HNp	Jether
לֹ֥א	lo'	H3808	HTn	not
בָנִֽים	va.Nim	H1121	HNcmpa	sons

הפניות שטרונג

H251 — אָח (ʼâch, awkh): מילה ראשונית; אח (במובן הרחב ביותר — הן של קרבת דם ממשית והן של זיקה או דמיון מושאלים (כמו "אב"))
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H3047 — יָדָע (Yâdâʻ, yaw-daw'): מן יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; יודע; יָדָע, ישראלי
H3129 — יוֹנָתָן (Yôwnâthân, yo-naw-thawn'): צורה של יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân) [H3083]; יונתן, שמם של עשרה ישראלים
H3500 — יֶתֶר (Yether, yeh'-ther): זהה ליֶתֶר (yether) [H3499]; יֶתֶר, שמם של חמישה או שישה ישראלים ושל מדייני אחד
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): או לוֹא (lôwʼ); או לֹה (lôh); (דברים 3:11), חלקיק קדום; לֹא (השלילה הפשוטה או המוחלטת); ומכאן, אַיִן; משמש לעיתים קרובות יחד עם מילות יחס וחלקיקים אחרים
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): שורש קדום; למות (במובן מילולי או מושאל); בבניין הגורם, להמית
H8060 — שַׁמַּי (Shammay, sham-mah'-ee): מן שַׁמְלַי (Shamlay) [H8073]; משחית; שַׁמַּי, שמם של שלושה ישראלים

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Nave's: יתר; יְהוֹנָתָן; שַׁמַּי

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 2 › פסוק 32

דברי הימים א 2:32

תוכן עניינים

דברי הימים א 2:32

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

דברי הימים א 2:32

דברי הימים א 2:32

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש