• G38 — ἁγιασμός (hagiasmós, hag-ee-as-mos'): von G37; eigentlich Reinigung, d. h. (der Zustand) Reinheit; konkret (als Hebraismus) ein Reinigender (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): eine Grundpartikel; „ab“, d. h. weg (von etwas Nahem), in verschiedenen Bedeutungen (von Ort, Zeit oder Beziehung; wörtlich oder übertragen). In Zusammensetzungen (als Vorsilbe) bezeichnet es gewöhnlich Trennung, Weggang, Aufhören, Vollendung, Umkehrung usw. (EN)
• G629 — ἀπολύτρωσις (apolýtrōsis, ap-ol-oo'-tro-sis): von einer Zusammensetzung aus G575 und G3083; (die Handlung) vollständiger Loskauf, d. h. (übertragen) Befreiung, oder (besonders) christliche Erlösung (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): eine Verlängerung und Mediumform eines Grundverbs; sein lassen („er-zeugen“), d. h. (reflexiv) werden (ins Dasein kommen), mit großer Weite gebraucht (wörtlich, übertragen, intensiv usw.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): von G1342; Gerechtigkeit (des Wesens oder der Tat); besonders (christliche) Rechtfertigung (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): eine Grundpräposition, die den Ursprung bezeichnet (den Punkt, von dem Handlung oder Bewegung ausgeht), von, aus (örtlich, zeitlich oder ursächlich; wörtlich oder übertragen; unmittelbar oder mittelbar). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit derselben allgemeinen Bedeutung; oft von Vollendung. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): zweite Person Plural Präsens Indikativ von G1510; ihr seid (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): Dativ Plural von G1473; uns (oder für uns, mit uns, durch uns) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): hebräischen Ursprungs (H3091); Jesus (d. h. Josua), der Name unseres Herrn und zweier (dreier) anderer Israeliten (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. (EN)
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): von G4680; Weisheit (höhere oder niedere, weltliche oder geistliche) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): eine Grundpartikel (enklitisch) der Verbindung oder Hinzufügung; sowohl oder auch (eigentlich als Korrelat von G2532). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, gewöhnlich als die letztere Partikel. (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): unregelmäßiger Plural von G4771; ihr (als Subjekt eines Verbs) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): von G5548; gesalbt, d. h. der Messias, ein Beiname Jesu (EN)

Querverweise

• in — Jesaja 45:17, Johannes 15:1-6, Johannes 17:21-23, Römer 8:1, Römer 12:5, Römer 16:7, Römer 16:11, 1. Korinther 12:18, 1. Korinther 12:27, 2. Korinther 5:17, 2. Korinther 12:2, Epheser 1:3-4, Epheser 1:10, Epheser 2:10
• von Gott — Römer 11:36, 2. Korinther 5:18-21
• Erlösung — Hosea 13:14, Römer 3:24, Römer 8:23, 1. Korinther 15:54-57, Galater 1:4, Galater 3:13, Epheser 1:7, Epheser 4:30, Kolosser 1:14, Titus 2:14, Hebräer 9:12, 1. Petrus 1:18-19, Offenbarung 5:9, Offenbarung 14:4
• Gerechtigkeit — Psalmen 71:15-16, Jesaja 45:24-25, Jesaja 54:17, Jeremia 23:5-6, Jeremia 33:16, Daniel 9:24, Römer 1:17, Römer 3:21-24, Römer 4:6, Römer 4:25, Römer 5:19, Römer 5:21, 2. Korinther 5:21, 2. Petrus 1:1
• Heiligung — Matthäus 1:21, Johannes 17:17-19, Apostelgeschichte 26:18, Römer 8:9, 1. Korinther 1:2, 1. Korinther 6:11, Galater 5:22-24, Epheser 2:10, Epheser 5:26, 1. Petrus 1:2, 1. Johannes 5:6
• Weisheit — Sprüche 1:20, Sprüche 2:6, Sprüche 8:5, Daniel 2:20, Lukas 21:15, Johannes 1:18, Johannes 8:12, Johannes 14:6, Johannes 17:8, Johannes 17:26, 1. Korinther 1:24, 1. Korinther 12:8, 2. Korinther 4:6, Epheser 1:17-18, Epheser 3:9-10, Kolosser 2:2-3, Kolosser 3:16, 2. Timotheus 3:15-17, Jakobus 1:5

Rückverweise (61): 1. Mose 12:3, 2. Mose 28:2, 2. Mose 39:30, 2. Mose 40:10, 2. Mose 40:14, 3. Mose 8:22, 3. Mose 8:23, 3. Mose 15:28, 3. Mose 20:8, 3. Mose 25:24, 4. Mose 19:18, 1. Könige 3:28, 1. Könige 10:3, 1. Chronik 16:10, 2. Chronik 9:23, Hiob 28:23, Psalmen 4:2, Psalmen 24:5, Psalmen 33:1, Psalmen 62:8, Psalmen 64:11, Psalmen 85:13, Psalmen 89:18, Sprüche 2:7, Sprüche 8:14, Prediger 2:26, Jesaja 1:27, Jesaja 9:5, Jesaja 11:2, Jesaja 28:5, Jesaja 41:16, Hesekiel 37:28, Daniel 2:21, Matthäus 6:33, Lukas 11:49, Johannes 4:10, Johannes 14:20, Johannes 16:10, Johannes 17:23, Johannes 19:34, Römer 10:4, Römer 14:17, 1. Korinther 1:9, 1. Korinther 3:6, 2. Korinther 3:9, Galater 1:22, Epheser 2:13, Epheser 3:8, Epheser 5:8, Kolosser 1:28, Kolosser 2:6, Kolosser 2:10, Kolosser 3:11, 1. Thessalonicher 4:3, Hebräer 3:14, Hebräer 10:10, 1. Petrus 5:14, 1. Johannes 1:3, 1. Johannes 2:5, 1. Johannes 5:12, 1. Johannes 5:20

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Christus Jesus; Erlösung; Heiligung
• Torrey’s: Christus ist Gott; Die Rechtfertigung vor Gott; Erlösung; Reichtum; Gerechtigkeit; Zugerechnete Gerechtigkeit; Heiligung; Die Vereinigung mit Christus
• Nave’s: Rühmen; Jesus Christus; Rechtfertigung; Diener, christliche; Erlösung; Wiedergeburt; Die Gerechten; Heiligung; Weisheit